Billie Eilish - You Should See Me in a Crown ( översättning till ryska #2)

Billie Eilish – You Should See Me in a Crown

översättning till ryska

ryska

Översättning

1#23 4

Представь корону ты на мне

[1 Куплет]

Рот в замок, час свой жду

Знак тревожный ношу

Я на престол взойду

Образы разрушать

Холодом трон сковать

Глаз океана страсть...

[Припев]

Представь корону ты на мне

Весь жалкий мир к моей ноге

Подчиню их всех

Всех их, всех их, всех

Всех их, всех их

Представь корону ты на мне

Молчи, люблю быть в тишине

Подчиню их всех

Всех их, всех их, всех

[2 Куплет]

Падают карты вниз

Мрамор, стены в крови

Я люблю слышать их...

КРИК

Что хуже, ты ответь:

Жить или умереть?

Спать я улягусь в склеп

(Сплю без снов)

[-]

Сказал:"Пойдём же детка,

Ты как конфетка"

Да, я – класс!

Но я не детка

Вовсе не конфетка

[Припев]

Представь корону ты на мне

Весь жалкий мир к моей ноге

Подчиню их всех

Всех их, всех их, всех

Всех их, всех их

Представь корону ты на мне

Молчи, люблю быть в тишине

Подчиню их всех

Всех их, всех их, всех

[Какой-то ор выше гор]

[Припев]

Мне

Весь жалкий мир к моей ноге

Подчиню их всех

Всех их, всех их, всех

Всех их, всех их

Представь корону ты на мне

Молчи, люблю быть в тишине

Подчиню их всех

Всех их, всех их, всех

kommenterad

poetisk

rimmar

sångbar

tackad 1 gång

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).

Inskickad av

Аня Мирани den 2020-02-27

Subtitles created by

florazina on mon, 10/02/2025 - 18:20

engelska

Originaltext

You Should See Me in a Crown

Låttext ( engelska)

Play video with subtitles

Översättningar av "You Should See Me in..."

grekiska #1, #2

rumänska #1, #2

ryska #1, #2, #3, #4

turkiska #1, #2, #3, #4, #5, #6

tyska #1, #2

ukrainska

ungerska #1, #2

vietnamesiska

Kommentarer

Logga in eller registrera dig för att kommentera