Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Rusça → Tatyana Doronina → Кораблик
  • Tatyana Doronina
    Tatyana Doronina

    Кораблик

    4 çeviri
✕
Paylaş
Font Size
Rusça/Latin alfabesiyle/Latin alfabesiyle
Rusça/Latin alfabesiyle/+1Latin alfabesiyle
Я твердила о морях и кораллах,
Я поесть мечтала суп черепаший,
Я шагнула на корабль,
A кораблик оказался из газеты вчерашней.
Я шагнула на корабль,
A кораблик оказался из газеты вчерашней.
 
То одна зима идет, то другая,
И метели за окном завывают,
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
 
У порога встали горы громадно,
Я к подножию щекой припадаю.
И не выросла еще та ромашка,
На которой я себе погадаю.
И не выросла еще та ромашка,
На которой я себе погадаю.
 
А весной я в несчастье не верю,
И капели не боюсь моросящей,
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
 

 

Çeviriler

Fransızca
İngilizce #1, #2, #3

Koleksiyonlar

1.Songs from soviet films and musicals
2.A girl, a guitar, a song - what else do you need
3.Soviet Women Singers (1960s - early 1980s): just beautiful
Yorumlar
↑↓