Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce → Arctic Monkeys → 505 → Türkçe
  • Arctic Monkeys
    Arctic Monkeys – 505

    Türkçe çevirisi

✕
Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
Türkçe
Çeviri
1#2345678910

505

505'e geri dönüyorum
İster 7 saatlik bir uçuş olsun, ister arbayla 45 dakika
Hayalimde yana uzanmış bekliyorsun
Ellerin bacaklarının arasında
 
Dur, bir saniye bekle
Bana öyle bakınca
Ne umuyordun ki?
Büyük ihtimalle ellerin boynumdayken bile hala sana tapardım•ª
En son kontrol ettiğimde ediyordum•ª
 
Kavga etmekten korkmuyorum◄
Sende ayrı kalma düşüncesi yarama tuz basıyor
Isırılmaktan korkuyordum, havlamadan daha korkunç olmasa da
Bir maceranın ortası, başlangıç için harika bir yer
 
505'e geri dönüyorum
İster 7 saatlik bir uçuş olsun, ister arbayla 45 dakika
Hayalimde yana uzanmış bekliyorsun
Ellerin bacaklarının arasında
 
Ama sen ağladığında parçalanıyorum
Görünen o ki bir kez daha beni "hoşçakal" diyerek karşılamak zorunda kaldın
Ben hep sürprizi bozuyorum
Ellerimi gözlerinden erken çekerek
 
505'e geri dönüyorum
İster 7 saatlik bir uçuş olsun, ister arbayla 45 dakika
Hayalimde yana uzanmış bekliyorsun
Ellerin bacaklarının arasında ve yüzünde bir gülümsemeyle
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

505

şarkı sözleri (İngilizce)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

"505" çevirileri

Türkçe #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Almanca #1, #2
Arapça
Bulgarca
Çekçe
Çince
Ermenice
Farsça
Fince
Fransızca
Hırvatça
İspanyolca #1, #2
İtalyanca
Lehçe
Macarca #1, #2
Portekizce #1, #2
Rumence
Rusça
Sırpça
Slovence
Ukraynaca
Yunanca #1, #2

Coverların çevirileri

Türkçe
Ukraynaca
Yorumlar
castleofnymphcastleofnymph    Çarş, 23/09/2020 - 03:14
5

Sonunda 505’in anlamını yazarak çeviren birisi.

TheqilaTheqila    Pzr, 04/07/2021 - 21:17

Typo:

>>İster 7 saatlik bir uçuş olsun, ister arbayla 45 dakika
>İster 7 saatlik bir uçuş olsun, ister arAbayla 45 dakika

↑↓