Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Almanca, Türkçe → Yung Kafa & Kücük Efendi → APHRODITE → Türkçe
  • Yung Kafa & Kücük Efendi
    Yung Kafa & Kücük Efendi – APHRODITE

    Türkçe çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Türkçe
Çeviri

AFRODİT

[Nakarat: Yung Kafa]
Oh, Afrodit, oh, Afrodit*
Güzelliğin beni kör ediyor
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Aşkımızda geçici
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Tek başına, yalnız, söyle, neredesin?
Gün gelip, geçiyor, acı çoğalıyor
Her yerde seni görüyorum, hiç dinlenmedim
Neredesin, Afrodit?
 
[Bölüm I: Noah]
Intus ile doluyum(?), üzüyorsun ve derin bir nefes alıyorum
İyiyim, ama bazen kendime soruyorum
Neden uyuyamıyorum?
Ve kokun, narenciye gibi kokuyorsun
Sen Lamborghini'nin* içerisinde yuvarlanıyorsun, o da
Tokyo-Drift gibi
Seni kurtarıyormuş gibi hissediyorum
Eğer gece burada değilsen, buna değer mi?
Eğer kaybedersem, her şeyi tekrardan yaparım
İnan buna, birbirimizi kaybettik
Kalbini alacağım ve Tresor'uma* koyacağım
 
[Nakarat: Yung Kafa]
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Güzelliğin beni kör ediyor
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Aşkımızda geçici
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Tek başına, yalnız, söyle, neredesin?
Gün gelip, geçiyor, acı çoğalıyor
Her yerde seni görüyorum, hiç dinlenmedim
Neredesin, Afrodit?
 
[Bölüm II: Küçük Efendi]
Oh, sevgili Afrodit (Bebeğim)
Bak, yine nasıl ağlıyorum
Bu dünya için fazla iyisin
Bu yüzden ofsaytta bana vuruyorsun
İllüzyonlara inanıyorum
Dilediklerime inanıyorum
 
[Köprü: Küçük Efendi]
Eğer sonunda yalnız olmasaydım (Oh, ohh)
Eğer sonunda yalnız olmasaydım
 
[Nakarat: Yung Kafa]
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Güzelliğin beni kör ediyor
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Aşkımızda geçici
Oh, Afrodit, oh, Afrodit
Tek başına, yalnız, söyle, neredesin?
Gün gelip, geçiyor, acı çoğalıyor
Her yerde seni görüyorum, hiç dinlenmedim
Neredesin, Afrodit?
 
Almanca
Orijinal şarkı sözleri

APHRODITE

şarkı sözleri ( Almanca)

✕
Yorumlar
↑↓