• Mohsen Yeganeh

    Türkçe çevirisi

Paylaş
Font Size
Türkçe
Çeviri
123#4

Sana Söz Veriyorum

Terk etmek ve bir hatıra kalmak istiyorsun, henüz bana acıyorsun. Beni seviyor taklitti yapıyorsun, beni seviyorsun, hergün aynı oyun. Korkma, herkes ayrılırken endişeleniyor,
Yakında endişelerini unutacaksın.
 
Sana söz veriyorum zor olmayacak, en azından senin için
özgür hisset, ben senden ve senin dünyandan çok uzağım
özgür hisset, hiç kimse yerini almayacak
ben sadece senin geleceğin için endişeleniyorum
 
Sana söz veriyorum zor olmayacak, en azından senin için
özgür hisset, ben senden ve senin dünyandan çok uzağım
özgür hisset, hiç kimse yerini almayacak
ben sadece senin geleceğin için endişeleniyorum
 
Aşk dan bildiğim her şeyi aldın
Bende kalan hisleri aldın
Yalnız kalmak istiyorsun, bizi unutmak istiyorsun
Ayrılmaya hazırsın ama henüz korkuların seni bırakmıyor
 
Korkma, Bensiz gitmeye özgür hisset kendini
Hiç kimse beni hatırlamıyor ama sen
Hiç kimsenin umurunda değilim
Özgür hisset kendini ayrılmaya, hiç kimse bakmıyor
 
Sana söz veriyorum zor olmayacak, en azından senin için
özgür hisset, ben senden ve senin dünyandan çok uzağım
özgür hisset, hiç kimse yerini almayacak
ben sadece senin geleceğin için endişeleniyorum
 
Sana söz veriyorum zor olmayacak, en azından senin için
özgür hisset, ben senden ve senin dünyandan çok uzağım
özgür hisset, hiç kimse yerini almayacak
ben sadece senin geleceğin için endişeleniyorum
 
Farsça
Orijinal şarkı sözleri

بهت قول می‌دم

şarkı sözleri (Farsça)

"بهت قول می‌دم (Behet..." çevirileri

Türkçe #1, #2, #3, #4
Arapça #1, #2, #3, #4
Harf Çevirisi #1, #2, #3
İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
İtalyanca #1, #2
Kürtçe (Kurmanci) #1, #2
Kürtçe (Sorani) #1, #2
Rusça #1, #2
Yunanca #1, #2
Yorumlar
IceyIcey
   Çarş, 19/08/2020 - 14:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Symbols removed from within the lyrics.