✕
Albüm:
Newton Abbot Demo (1997)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Boredom
We should be in the summer spirit
But it might as well be rain
We should be having such a good time
But I'm so bored its causing me pain
My dear
This love is dead
Somehow, someway
You'll come away
With you it's dead
I can't let you pretend
These days
Are the best you've had
Doesn't matter cause I'm not feeling it
Stop telling me to try and cheer up
I just don't wanna be here
We should be having such a good time
But you're no good
No, you are going bad
My dear
This love is dead
Somewhere, someway
You'll come away
With you it's dead
I can't let you pretend
These days
Are the best you've had
My dear
This love is dead
Somehow, someway
You'll come away
L'Ennui
Nous devrions être dans l'esprit de l'été
Mais ça pourrait également être de la pluie
Nous devrions être en train de passer un si bon moment
Mais je m'ennuie tellement que ça me fait mal
Ma chérie
Cet amour est mort
D'une manière ou d'une autre
Tu reviendra
Avec toi il est mort
Je ne peux pas te laisser prétendre
Que ces jours-ci
Sont les meilleurs que tu as passé
Ça ne fait rien parce que je le sens pas
Arrête de me dire d'essayer et de positiver
Je veux juste ne pas être ici
On devrait être en train de passer un si bon moment
Mais tu es mauvaise
Non, tu tournes mal
Ma chérie
Cet amour est mort
D'une manière ou d'une autre,
Tu reviendra
Avec toi il est mort
Je ne peux pas te laisser prétendre
Que ces jours-ci
Sont les meilleurs que tu as passé
Ma chérie
Cet amour est mort
D'une manière ou d'une autre, en quelque sorte
Tu reviendra
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Thealice15 Tem 2010 - 21:46 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Muse TOP 3
Çeviren Hakkında
ThealiceSuper member
Katkıları
- 83 çeviri
- 179 şarkı
- 4 sanatçı
- 9 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 33 yorum
- 1480 teşekkür aldı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyi Almanca
1480
