• Soraya

    Rusça çevirisi

Paylaş
Font Size
Rusça
Çeviri

Как бы это было?

Возможно не пришло время, не настал момент...
У логики нет аргументов.
Иногда жизнь такова...
Мы так близко - душа к душе,
Твоя кожа рядом с моей сожгли все спокойствие...
Мы не могли даже представить,
Что это не сработает, нам не объять то, что было нашим...
Это было ошибкой, которую я буду переживать вечно...
 
Что бы было со мной,
Если бы в тот день я не дала тебе разлучиться со мной?
Как бы было -
Целовать твои губы каждое утро,
Позволять себе теряться в твоей любви?...
Как бы было?
 
По вине страха, или отдаления,
Честно говоря, не зная как
Поспорить на поцелуй с вечностью?
Возможно, я - виновница этой судьбы...
Я знаю, что сегодня я бы не совершила того же самого -
Я бы не дала тебе сбежать...
Это не сработает, нам не объять то, что было нашим...
Это было ошибкой, которую я буду переживать вечно...
 
Что бы было со мной,
Если бы в тот день я не дала тебе разлучиться со мной?
Как бы было -
Целовать твои губы каждое утро,
Позволять себе теряться в твоей любви?...
Как бы было?
 
Мечтать, не чувствуя сомнений...
Как бы было -
Дышать без отчаяния?
Как бы было -
Никогда не спрашивать: "Возможно ли?"?
Как бы это было...
 
İspanyolca
Orijinal şarkı sözleri

Cómo sería

şarkı sözleri (İspanyolca)

"Cómo sería" çevirileri

İngilizce #1, #2
Rusça
Yorumlar