✕
Albüm:
Brick by Brick, 1990 (Virgin) Track 4 of 14
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Candy
Šećer
Kišno poslijepodne
1990te
Oh, kako veliki grad, prošlo je 20 godina
Šećeru - bilo si tako ljepa
Lijepa lijepa
Djevojka sa sjevera
Spalila si mi srce
S treperavom bakljom
Sanjao sam san koje niko drugi nije mogao vidjeti
Dala si mi beskrajnu ljubav
Šećeru1, šećeru, šećeru ne mogu te pustiti
Cijeli život ti me proganjaš
Tako sam te volio
Šećeru, šećeru, šećeru ne mogu te pustiti
Život je lud
Šećeru moj
Oh, tako me je boljelo kad si otišla
Drago mi je što si me napustila
Ali mi nedostaješ
Imao sam rupu u mom srcu
Tako dugo
Naučio sam lagati
I samo se usput smijati
Dole na ulici
Svi su ljudi isti
Treba mi ljubavi
A ne igra
Ne igra
Šećeru, šećeru, šećeru ne mogu te pustiti
Cijeli život ti me proganjaš
Tako sam te volio
Šećer, šećeru, šećeru ne mogu te pustiti
Život je lud
Znam, šećeru
Šećeru moj
Uou uou uou
Šećeru, šećeru, šećeru ne mogu te pustiti
Cijeli život ti me proganjaš
Tako sam te volio
Šećeru, šećeru, šećeru ne mogu te pustiti
Život je lud
Šećeru moj
Šećeru moj
Šećeru, šećeru
- 1. Mislim, da je Candy (Bombon) njeno ime, ali možda je i nadimak - u našem ježiku se kaže šećeru.
14Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Fortre16 Mar 2014 - 16:10 tarihinde gönderildi
Pulp Fiction adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Iggy Pop TOP 3
Çeviren Hakkında
FortreKıdemli Üye
Katkıları
- 42 çeviri
- 34 şarkı
- 10 sanatçı
- 7 çeviri isteği tamamladı (7 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 14 yorum
- 288 teşekkür aldı
Ana diliİngilizce
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyi+ Diğer diller
288
