Britney Spears

Criminal - Macarca çevirisi

Albüm:
Femme Fatale (2011)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Criminal

Bűnöző

Ő egy szélhámos, egyáltalán nem jó ember.
Ő egy vesztes, egy tróger-ger-ger-ger.
Hazudik, blöfföl, megbízhatatlan,
Ő egy balek egy pisz-pisz-pisz-pisztollyal.
 
Tudom, azt mondtad maradjak távol,
Tudom, azt mondtad ő csak egy tévút számomra.
Ő egy romlott szívű lázadó,
És tudom, ez nem okos dolog.
 
De mama, szerelmes vagyok egy bűnözőbe,
És ez a szerelem nem normális dolog, ez már pszichés!
Mama, kérlek, ne sírj! Rendben leszek.
Minden érvet félretéve, nem tagadhatom, szeretem azt a fickót.
 
Ő egy gazember, egy ördögfióka,
Ő olyan, aki csak szórakozásból öl-öl-öl-öl.
Az az ember egy besúgó, kiszámíthatatlan,
Nem tudatosan cselekszik, neki nincs semmi-semmi-semmi-semmije.
 
Oh-oh... Tuuudom...
El kellett volna engednem, de nem,
Mert ő egy lázadó, ferőzött szívvel,
És tudom, ez nem okos dolog.
 
De mama, szerelmes vagyok egy bűnözőbe,
És ez a szerelem nem normális dolog, ez már pszichés!
Mama, kérlek, ne sírj! Rendben leszek.
Minden érvet félretéve, nem tagadhatom, szeretem azt a fickót.
 
Megvan neki a nevem,
A karjára van tetoválva, az a kabalája.
Szóval, azt hiszem, minden rendben,
Ő velem van,
És halljuk, ahogy az emberek beszélnek (az emberek beszélnek),
Próbálnak megjegyzéseket tenni, elválasztani minket,
De én meg sem hallom,
Nem érdekel.
 
De mama, szerelmes vagyok egy bűnözőbe,
És ez a szerelem nem normális dolog, ez már pszichés!
Mama, kérlek, ne sírj! Rendben leszek.
Minden érvet félretéve, nem tagadhatom, szeretem azt a fickót.
 
De mama, szerelmes vagyok egy bűnözőbe,
És ez a szerelem nem normális dolog, ez már pszichés!
Mama, kérlek, ne sírj! Rendben leszek.
Minden érvet félretéve, nem tagadhatom, szeretem azt a fickót.
Beğeniler2
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
 Misafir Misafir
21 Nis 2012 - 09:17 tarihinde gönderildi
Misafir 2 kez teşekkür etti
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol