✕
Kontrol edilmesi talep edilen
Kürtçe (Kurmanci)
Orijinal şarkı sözleri
dera sore
dera sore buçike lêlêlêlê...(x2)
dest bi hinne û neynûke
par qîz bû îsal bûke de hay lê lêlêlê...
par qîz bû îsal bûke berxê sebra mala mine
dera sore buçike lêlêlê(x2)
dest bi hinne û neynûke
par qîz bû îsal bûke de hay lê lêlêlê...
par qîz bû îsal bûke berxê sebra mala mine
dera sore mezine lêlêlê
dera sore mezine
dest bi hinne û bazine
par qîz bû îsal jine de hay lê lêlêlê....
par qîz bû îsal jine berxê sebra mala mine
dera sore mezine lêlêlê
dera sore mezine
dest bi hinne û bazine
par qîz bû îsal jine de hay lê lêlêlê....
par qîz bû îsal jine berxê sebra mala mine

Katkıda Bulunanlar:
MissAtomicLau

Türkçe
Çeviri
kırmızı kilise
kırmızı kilise küçüktür lêlêlê...(x2)
el ve tırnaklar kınalıdır
geçen yıl kızdı bu yıl gelin lêlêlê....
geçen yıl kızdı bu yıl gelin kuzum evimin sabrıdır
kırmızı kilise küçüktür lêlêlê...(x2)
el ve tırnaklar kınalıdır
geçen yıl kızdı bu yıl gelin lêlêlê....
geçen yıl kızdı bu yıl gelin, kuzum evimin sabrıdır
kırmızı kilise büyüktür lêlêlê...
kırmızı kilise büyüktür
el kınalı ve bileziklidir
geçen yıl kızdı bu yıl kadın lêlêlê...
geçen yıl kızdı bu yıl kadın, kuzum evimin sabrı
kırmızı kilise büyüktür lêlêlê...
kırmızı kilise büyüktür
el kınalı ve bileziklidir
geçen yıl kızdı bu yıl kadın lêlêlê...
geçen yıl kızdı bu yıl kadın, kuzum evimin sabrı
Teşekkürler! ❤ 27 teşekkür aldı |
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
asîman | 5 yıl 3 ay |
Misafir 26 kez teşekkür etti

✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında

Ad: hebun
Rolü: Kıdemli Üye
Katkıları:
- 65 çeviri
- 7 harf çevirisi
- 26 şarkı
- 2916 teşekkür aldı
- 22 çeviri isteği tamamladı (16 kullanıcı için)
- 4 deyim ekledi
- 9 deyim açıkladı
- 18 yorum
- 5 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Kürtçe (Kurmanci)
- Akıcı
- Almanca
- Azerbaycanca
- İngilizce
- Kürtçe (Kurmanci)
- Türkçe
- Başlangıç düzeyinde: İspanyolca
''der'' veya ''dêr'' kilise demek başta kapı zannedebilirsiniz ama kapı ''derî'' demek :)