✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Desire
Wens
Ik wil dat je me vasthoudt
Laat me niet gaan
Wees de enige echte
Neem alle bovenhand
Wees bij me voor altijd
Op z'n minst voor de nacht
Zelfs als je me verlaat
(Ver)laat me over aan het licht
Je bent mijn wens, oh
En alleen de gedachte van jou hield mij wakker
Je brengt mij op hogere sferen, oh
Neem me mee
Je bent mijn wens, oh
En alleen de gedachte van jou hield mij wakker
Je brengt mij op hogere sferen, oh
Neem me mee
Neem me mee
Beloof me dat je mij niet zult wakker maken
Voor je mij verlaat
Verlaat me in een dagdroom
Alleen jij en ik
Wees bij me voor altijd
Op z'n minst voor de nacht
Zelfs als je me verlaat
(Ver)laat me over aan het licht
Je bent mijn wens, oh
En alleen de gedachte van jou hield mij wakker
Je brengt mij op hogere sferen, oh
Neem me mee
Je bent mijn wens, oh
En alleen de gedachte van jou hield mij wakker
Je brengt mij op hogere sferen, oh
Neem me mee
Neem me mee
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
fatix27 Eyl 2023 - 22:02 tarihinde gönderildi
Jana den haese adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Calvin Harris TOP 3
Çeviren Hakkında
fatix• eurovision veteran •
Katkıları
- 1193 çeviri
- 1919 şarkı
- 1949 alt yazı
- 163 sanatçı
- 317 çeviri isteği tamamladı (145 kullanıcı için)
- 1442 şarkının sözlerini çıkardı
- 64 translation requests
- 3059 yorum
- 5 harf çevirisi
- 2467 koleksiyon
- 29 deyim ekledi
- 38 deyim açıkladı
- 524 ek açıklama
- 6675 teşekkür aldı
Ana diliFelemenkçe, Felemenkçe, Türkçe
AkıcıFelemenkçe, İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, Türkçe
İleri düzeyHollandaca (Lehçeler), Felemenkçe (Lehçeler), Türkçe (Anadolu diyalektleri), Türkçe (Osmanlı)
Orta düzey Almanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyiArapça, İtalyanca, Lazca, Portekizce
6675
