• Arcane: League of Legends (OST)

    Ukraynaca çevirisi

Paylaş
Font Size
Ukraynaca
Çeviri
#1#2

Ворог

(Стеж за собою..!)
Я прокидаюся під звуки тиші, що змушують
Мій розум метатися, притуливши вухо до землі
Я шукаю втілення історій, що були розказані
Коли я відвертався від світу, який усміхався у мене за спиною
 
Тобі кажуть, що ти найкращий
Але варто тобі відвернутися, вони зненавидять нас
 
Ох, нещастя
Кожен хоче бути моїм ворогом
Позбав від співчуття
Кожен хоче бути моїм ворого-о-о-ом
(Стеж за собою..!)
Моїм ворого-о-о-ом
(Стеж за собою..!)
Але я готовий
 
Твої наміри очевидні, адже ти молишся за мій провал
І сміх у коридорах, і те, як мене обзивали
Я міцно запам'ятав це у своїй голові і чекаю того часу
Коли я покажу тобі, як це бути словами, виплюнутими в мікрофон!
 
Тобі кажуть, що ти найкращий
Але варто тобі відвернутися, вони зненавидять нас (Ха)
 
Ох, нещастя
Кожен хоче бути моїм ворогом
Позбав від співчуття
Кожен хоче бути моїм ворого-о-о-ом
(Стеж за собою..!)
Моїм ворого-о-о-ом (Так)
(Стеж за собою..!)
Ну, стеж, добре
 
Я сподіваюся, що хтось помолиться за мене
Я молюся, щоб хтось вірив у мене
Я залишаюся там, де ніхто не хоче бути
Складений з уламків почуттів
Готовий до дій будь-коли, просто дай мені знати
Дорога довга, тому тисни педаль в підлогу
Ворог у мене на хвості, моєї енергії замало
Я кажу їм: "Побачимося пізніше"
Вони чинять підступи на моєму шляху до вершини
Я був не у формі, але мислив нестандартно
Я - астронавт
Я підірвав планету, щоб викликати катастрофу
І це значимо, адже у мене такого ще не було
Хіба я думав, що посію хаос
Серед противників, невелике потрясіння
Вони хотіли виваженості з чіткістю
Я атакую на автоматі
Я не кажу про звільнення, пакуй речі
Збирайся, я не панікую, приготуйся до місива
Хто тут найкрутіший?
Це не важливо, адже ми-- [схопимо тебе за горлянку]
 
Кожен хоче бути моїм ворогом
Позбав від співчуття
Кожен хоче бути моїм ворогом
Ох, нещастя
Кожен хоче бути моїм ворогом
Позбав від співчуття
Кожен хоче бути моїм ворогом
 
Молись, клянуся, я ніколи не стану святим, нізащо
Мій ворог
Молись, клянусь, я ніколи не буду святим
(Стеж за собою..!)
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Enemy

şarkı sözleri (İngilizce)

"Enemy" çevirileri

Türkçe #1, #2, #3
Almanca #1, #2
Arapça #1, #2
Fince #1, #2
İspanyolca #1, #2
Macarca #1, #2, #3
Rumence #1, #2
Rusça #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Ukraynaca #1, #2
Yorumlar