• Hussein Al Jasmi

    Harf Çevirisi çevirisi

Paylaş
Font Size
Arapça
Orijinal şarkı sözleri

فقدتك

فقدتك يا أعز الناس
فقدت الحب و الطيبة
وأنا من لي في هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
 
رحلت ومن بقى وياي
يحس بضحكتي وبكاي
وحتى الجرح في بعدك
يغزيني وأهلّي به
 
وأنا من لى فى هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
 
تصدق قد من حنيت
اشوفك في زوايا البيت
واسولف معك عن حزني
واحس ان انت تدري به
 
وأنا من لى فى هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
 
شسوي بالألم والآه
ولكن البقا لله
يصبرني على بعادك
ودا حظي وراضي به
 
وأنا من لى فى هالدنيا
سواك إن طالت الغيبة
 
Harf Çevirisi
Çeviri

Faqad Tik

Faqad Tik
 
faqadtak ya 'aeazz alnnas ........ faqadat alhubb walttayiba
wa'ana min li fi haldunia ....... sawwak 'inn talat alghayba
rhlt wamin baqaa wayay
yhs bidahkati wabakay
wahatta aljurah fi baedik
yghzini wahlly bih
wa'ana min laa fa haldunia .......... sawwak 'inn talat alghayba
tasaddaq qad min hunit
ashwfk fi zawaya albayt
waswalaf maeak ean huzni
wahs 'iin 'ant tadri bih
wa'ana min laa fa haldunia ......... sawwak 'inn talat alghayba
shsawi bial'alam walah
walakunn albiqqa lillah
yusbirni ealaa bieadik
waddana hazzi wrady bih
wa'ana min laa fa haldunba ..... sawwak 'inn talat alghayba
 

"فقدتك (Faqad'tik)" çevirileri

Harf Çevirisi
İngilizce #1, #2
Yorumlar
VelsketVelsket    Perş, 01/03/2018 - 03:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.