James Arthur

Finally - Türkçe çevirisi

Albüm:
Back From The Edge (2016)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Finally

Sonunda

Bu hep istediğimdi
Hep olmak istediğim
Burası erçekten hissettiğim tek yer
Sanki ben ben olabilirim
 
Ama gidip bitirdiğim yol
Bir gecedeydi
En kötü davranışımdaydım
En kötü davranışım oldu
 
Sadece böyle olmasaydı
Şimdi kalbimi bir yumrukta tutabilirim
Ve tüm sesler gidiyor
Sonunda koluma koyabilirim
Ah, keşke gerçekten görselerdi
Belki sonunda bana inanırlardı
Kazandım dediğimde
Ve babam oğlunu görüyor
Gurur duyabileceği
Gurur duyabilir
Benimle gurur duyuyor
 
Tek istediğim buydu
Olacağımı düşündüğüm her şey
Ama davranış şeklim
Tam tersini görebilirdi
 
Bütün hayatları hissettim
Gözden kayboldular
En kötü davranışımdaydım
En kötü davranışım oldu
 
Sadece böyle olmasaydı
Şimdi kalbimi bir yumrukta tutabilirim
Ve tüm sesler gidiyor
Sonunda koluma koyabilirim
Ah, keşke gerçekten görselerdi
Belki sonunda bana inanırlardı
Kazandım dediğimde
Ve annem oğlunu görüyor
Gurur duyabileceği
Gurur duyabilir
O benimle gurur duyuyor
 
O benimle gurur duyuyor
Benimle gurur
Benimle gurur
Benimle gurur duyuyorlar
O benimle gurur duyuyor
O gurur duyuyor
Gurur duyuyorlar
Gurur duyuyorlar
Benimle gurur duyuyorlar
Benimle gurur duyuyorlar
Benimle gurur duyuyorlar
O benimle gurur duyuyor
Benimle gurur duyuyorlar
 
Sadece böyle olmasaydı
Şimdi kalbimi bir yumrukta tutabilirim
Ve tüm sesler gidiyor
Sonunda koluma koyabilirim
Ah, keşke gerçekten görselerdi
Belki sonunda bana inanırlardı
Kazandım dediğimde
Ve ailem onların
Gurur duyabileceği
Gurur duyabilirler
Gurur duyabilirler
Benimle gurur duyuyorlar
 
expand collapse Çeviri ayrıntıları
pawsiblly pawsiblly
12 Tem 2021 - 18:09 tarihinde gönderildi
lilypriorxlilypriorx adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
pawsiblly kullanıcısına teşekkür et

Çeviriler