✕
Albüm:
Everyday Life (2019)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Flags
Banderas
La charla entre los esqueletos esta mañana:
"Además de toda la medicina y la salud,
si pudieran hacer todo otra vez,
¿lo harían todo igual?
¿Hay algo que le dirían a su antiguo yo?"
Hubo aquellos que desearon haber girado la rocola.
Hubo piratas que nunca habían visto el mar
pero el tema recurrente,
el sueño recurrente que tenían
fue ser lo que sea que quisieran ser.
"Ser Pyotr Tchaikovsky"1
"Ser libre y como todos los demás".
"No habrá banderas que sean mis dueñas, no,
pues sólo quiero ser yo mismo".
Juli, telefonea mediante una ouija:
"¿Hay algún consejo que pudieran dar
cuando sabes que no eres como los demás?
¿Conoces La varsoviana?2
Sé que estoy viviendo, ¿pero podrían mostrarme cómo vivir?
Y el Sacro Ejército Romano
dijo: "Tu corazón late como todos los demás
pero no necesitas banderas para que te digan quién eres,
así que di "Sólo quiero ser yo mismo"".
(Lalalala lalalala lalalala...)
(Lalalala lalalala lalalala...)
(Lalalala lalalala lalalala...)
(Lalalala lalalala lalalala...)
Hay un aura que te rodea.
Hay un tipo distinto de riqueza.
Y no necesito banderas para saber que eres algo especial
y simplemente te quiero por quien eres.
Oh, simplemente te quiero por quien eres.
(Lalalala lalalala lalalala...)
(Lalalala lalalala lalalala...)
(Lalalala lalalala lalalala...)
(Lalalala lalalala lalalala...)
2Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
BlackRyder22 Ara 2020 - 00:52 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Coldplay TOP 3
Çeviren Hakkında
BlackRyderEditör
Katkıları
- 4373 çeviri
- 2803 şarkı
- 44 sanatçı
- 120 çeviri isteği tamamladı (43 kullanıcı için)
- 12 şarkının sözlerini çıkardı
- 40 translation requests
- 1871 yorum
- 15 koleksiyon
- 8907 teşekkür aldı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce, İtalyanca
Orta düzeyFransızca
8907
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.