Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce → Sara Teasdale → Gifts → İtalyanca
  • Sara Teasdale
    Sara Teasdale – Gifts

    İtalyanca çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Gifts

I gave my first love laughter,
I gave my second tears,
I gave my third love silence
Through all the years.
 
My first love gave me singing,
My second eyes to see,
But oh, it was my third love
Who gave my soul to me.
 
İtalyanca
Çeviri

Doni

Ho dato al mio primo amore la risata,
Ho dato al secondo lacrime,
Ho dato al mio terzo amore il silenzio
Attraverso tutti gli anni.
 
Il mio primo amore mi ha dato il canto,
il secondo occhi per vedere,
Ma oh, è stato il terzo amore
A dare a me la mia anima.
 

"Gifts" çevirileri

Türkçe
Almanca #1, #2
Fransızca
İbranice
İtalyanca
Lehçe #1, #2
Portekizce
Rumence
Rusça
Yorumlar
↑↓