✕
Albüm:
Gimlé (2022)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Gimlé
Sal sér hon standa sólu fegra,
gulli þakðan á Gimléi;
þar skulu dyggvar dróttir byggja
ok um aldrdaga ynðis njóta.
Gimlé
Gimlé
Gimlé
Þar skulu dyggvar dróttir byggja
ok um aldrdaga ynðis njóta.
Ynðis njóta
Ynðis njóta
Ynðis njóta
Þar skulu dyggvar dróttir byggja
ok um aldrdaga ynðis njóta.
Gimlé
I see a hall standing there, more beautiful than sunlight,
Thatched with gold at Gimlé.
There bold men will dwell
Enjoy cheer throughout their lives.
Gimlé
Gimlé
Gimlé
There bold men will dwell
Enjoy cheer throughout their lives.
Enjoy cheer
Enjoy cheer
Enjoy cheer
There bold men will dwell
Enjoy cheer throughout their lives.
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Torsteim
2 May 2022 - 19:37 tarihinde gönderildi
Yazarın yorumları:
In Norse mythology, Gimlé (alternately Gimli as in Icelandic) is a place where the worthy survivors of Ragnarök are foretold to live on a mountain in a golden-roofed hall. It is described in the Prose Edda and the Poetic Edda as the most beautiful place in Asgard, more beautiful than the sun.
Çeviri Kaynağı:
Gealdýr TOP 3
Çeviren Hakkında
TorsteimÜye
Katkıları
- 52 çeviri
- 24 şarkı
- 1 sanatçı
- 6 çeviri isteği tamamladı
- 1 translation request
- 2 yorum
- 714 teşekkür aldı
Ana diliUkraynaca
AkıcıRusça
Orta düzeyİngilizce, Beyaz Rusça, Lehçe
Başlangıç düzeyiOld Norse, Danca, Norveççe, Almanca, Fransızca, İsveççe
714
