✕
Kontrol edilmesi talep edilen
İspanyolca
Orijinal şarkı sözleri
Háblame
Háblame
como te camelo yo
quiéreme
como te amo yo.
Es un amor tan grande
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
es como un final y volver ayer.
Quiéreme
como te camelo yo
quiéreme
como te amo yo.
Es un amor posible
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
es como un final y volver ayer.
~
Y ya volverá a ver
que no ya comprende
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
es como un final y volver ayer.
Yo sé que volverá
y no siente el amor
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
de aquel amor que yo tenía lo guardaba
es como un final y ya volver ayer.
Katkıda Bulunanlar:
Valeriu Raut,
Miley_Lovato
Valeriu Raut,
Miley_LovatoRumence
Çeviri
Vorbește-mi
Vorbește-mi,
cum te măgulesc eu;
iubește-mă,
cum te iubesc eu.
Este o dragoste atât de mare
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
Vorbește-mi,
cum te măgulesc eu;
iubește-mă,
cum te iubesc eu.
Este o dragoste posibilă
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
~
Și veți vedea din nou
că ea încă nu înțelege
că dragostea ce o aveam, am păstrat-o,
că dragostea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
Știu că se va întoarce
și că nu simte dragostea,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o,
că iubirea ce o aveam, am păstrat-o;
e ca un sfârșit și o întoarcere la ieri.
| Teşekkürler! ❤ 6 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Misafir 6 kez teşekkür etti
Valeriu Raut tarafından 2018-08-13 tarihinde eklendiYazarın yorumları:
O traducere ușoară.
A fost greu să redactez corect textul original
spaniol: încă nu sunt sigur că este bine scris.
Muzicienii de la Gipsy Kings sunt virtuoși.
Dar ei locuiesc în Franța, vorbesc argou,
iar cuvintele solistului nu se prea înțeleg.
✕
"Háblame " çevirileri
Rumence
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında


The source lyrics have been updated.
Please review your translation.