✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
همیشگی
Ever-lasting
I didn't believe it at first
She seemed to love me too
Everything she told me about her heart,
Seemed to be of my own heart
When I took her hands
She saw herself in my eyes
She didn't believe at first,
That I can be insatiable in love
Love me forever
Let my belief(in you) become ever-lasting
Let the difference between your presence and your absence,
Become the difference between life and death
Sometimes I fear,
That everyone in this town may be my rival
You know what I mean
It would be weird if it was otherwise
Without any reason or unconsciously,
Sometimes you worry about me
When it comes to love my dear,
You are insatiable too
Love me forever
Let my belief(in you) become ever-lasting
Let the difference between your presence and your absence,
Become the difference between life and death
12Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
forough21 Oca 2017 - 22:57 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
"همیشگی" adlı eserdeki deyimler
Shadmehr Aghili TOP 3
Çeviren Hakkında
foroughAmatör
Katkıları
- 2 çeviri
- 4 şarkı
- 1 sanatçı
- 24 teşekkür aldı
Ana diliFarsça
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyiFransızca, Almanca, Türkçe
24
