Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, İngilizce (diğer varyantlar), Latince → Emily Dickinson → Heart, we will forget him → Rusça
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – Heart, we will forget him

    Rusça çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Heart, we will forget him

Heart, we will forget him!
You and I, to-night!
You must forget the warmth he gave,
I will forget the light.
 
When you have done, pray tell me,
Then I my thoughts will dim;
Haste! lest while you’re lagging,
I may remember him!
 
Rusça
Çeviri1234#5

47 Сердечко, мы забудем...

Сердечко, мы забудем
О нём! И я, и ты!
Забудешь ты его тепло,
А я - как он светил.
 
Забудешь - сообщи мне,
Я мысли пресеку;
Спеши! Не то я вспомнить
Опять его могу!
 

"Heart, we will ..." çevirileri

Türkçe
Almanca #1, #2
Bulgarca
Çince
Farsça #1, #2
Fransızca
Hırvatça
İbranice
Rumence
Rusça #1, #2, #3, #4, #5
Yorumlar
↑↓