six feet under

Deyim İngilizce idiom
nutrishn nutrishn Pzr, 5 Haz 2016, 20:55

"six feet under" deyiminin deyimsel çevirileri

Fransızca
six pieds sous terre
Meanings:
İngilizce
six feet deep
Portekizce
A Sete Palmos
Meanings:
Rusça
На том свете
Sırpça
Два метара испод земље
Meanings:

Meanings of "six feet under"

Hırvatça

Pokopan, mrtav.

DancicaDancicaon Pzr, 13 Oca 2019, 18:32
İngilizce

To be dead or buried.

nutrishnnutrishnon Pzr, 05 Haz 2016, 20:55
İtalyanca

Tre metri sotto terra / Morto e sepolto.

Misafiron Perş, 26 Ara 2019, 17:02
Rusça

Быть мёртвым и погребённым. Происходит от традиционной глубины могил в 6 футов или же 2 метра.

MoonreyMoonreyon Pzt, 27 Şub 2023, 14:39