#2Mashi

Инея (Ineya) - Lehçe çevirisi

Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Инея

Mróz

Zamykaj oczy, zanurz się w moim śnie
My tak pięknie latamy
Czuwaj nad nami
Czuwaj nad nami
 
Padnij w moje ręce, nie patrz wstecz
My tak mało znamy, uwierz mi
Czuwaj nad nami
Czuwaj nad nami
 
Nasze uczucia nijak wyrazić w piosence
Moje myśli nijak wyrazić słowem
Żyjemy raz i jestem gotowa
Zmieniać i mylić się jeśli trzeba
Szukać czystego powietrza, gdy duszno
W pełni otwieram dla Ciebie duszę
Odpowiadam wzajemnością i wiernością
A Twój ruch odbijam tym samym kolorem
 
I kto jeśli nie ja, opowie Ci o meritum
Nie ja, nie ja, dużo mrozu
I kto jeśli nie Ty, zostanie tutaj ze mną
Nie ty, nie Ty, uczucie pustki
I kto jeśli nie ja, opowie Ci o meritum
Nie ja, nie ja, dużo mrozu
I kto jeśli nie Ty, zostanie tutaj ze mną
Nie ty, nie Ty, uczucie pustki
 
Każdą komórką poczuj dotyk
Jesteśmy już ponad obłokami
Popatrz na nas
Popatrz na nas
 
Przyciąganie jest silniejsze od rozłąki
Nam jest teraz tak dobrze we dwoje
Czuwaj nad nami
Popatrz na nas
 
I co by nam nie mówili, my znamy prawdę
Ale milczymy, we dwoje milczymy
I na to znajdujemy milion przyczyn
Potem krzyczymy, we dwoje krzyczymy
Po prostu zgubiliśmy wszystkie klucze i teraz jesteśmy niczyi
Szukaj mnie
I jeśli nagle mnie kiedyś znajdziesz
Wszystko będzie prawdziwe, a nie papierowe
 
I kto jeśli nie ja, opowie Ci o meritum
Nie ja, nie ja, dużo mrozu
I kto jeśli nie Ty, zostanie tutaj ze mną
Nie ty, nie Ty, uczucie pustki
I kto jeśli nie ja, opowie Ci o meritum
Nie ja, nie ja, dużo mrozu
I kto jeśli nie Ty, zostanie tutaj ze mną
Nie ty, nie Ty, uczucie pustki
 
Zamykaj oczy, zanurz się w moim śnie
My tak pięknie latamy
Czuwaj nad nami
Czuwaj nad nami
 
Padnij w moje ręce, nie patrz wstecz
My tak mało znamy, uwierz mi
Czuwaj nad nami
Czuwaj nad nami
 
I kto jeśli nie ja, opowie Ci o meritum
Nie ja, nie ja, dużo mrozu
I kto jeśli nie Ty, zostanie tutaj ze mną
Nie ty, nie Ty, uczucie pustki
I kto jeśli nie ja, opowie Ci o meritum
Nie ja, nie ja, dużo mrozu
I kto jeśli nie Ty, zostanie tutaj ze mną
Nie ty, nie Ty, uczucie pustki
 
Uczucie pustki
Uczucie pustki
Uczucie pustki
Nie ja, nie Ty
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları

Remember, every translation is an interpretation in some ways :)
If you want to use my translation, be sure to include me in credits or whatever :D
I hope my translation was useful. Take care!

SacriMouseSacriMouse
26 Ağu 2023 - 08:47 tarihinde gönderildi
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

Çeviriler