✕
Kürtçe (Kurmanci)
Orijinal şarkı sözleri
Keyfa Min Ji Tere Tê
Keyfa min ji tere tê , difirim gava tû tê
Roja kû ez te nebînim, wê çi bi halê min tê
Ko mirinek min hebe, wê ji hezkirina te be
Cinneta go bê te be , min navê wê cinnet ê
Hişte kir gava’m te dî, ne bi dilekî bi sedî
Min hêja wek te nedî, bê te hew xewa min tê
Keyfa min ji tere tê , difirim gava tû tê
Roja kû ez te nebînim, wê çi bi halê min tê
Gotina heş te dikim, hindike bi serê tekim
Ez pir bêriya te dikim, sebra min hewe bê te tê
Keyfa min ji tere tê , difirim gava tû tê
Roja kû ez te nebînim, wê çi bi halê min tê
ibn as-sabil tarafından 2018-06-23 tarihinde eklendiTürkçe
Çeviri#1#2
Senden Çok Hoşlanıyorum
Senden çok hoşlanıyorum, sen geldiğinde havalara uçuyorum
Seni göremediğim gün nice olur halim
Eğer ölecek olursam, senin aşkındandır
Eğer cennet sensizse, istemiyorum o cenneti
Gördüğüm anda aşık oldum sana, bir kalple değil yüzlercesiyle
Senin gibi biriyle daha önce hiç tanışmadım, artık sensiz uykuya dalamıyorum
Senden çok hoşlanıyorum, sen geldiğinde havalara uçuyorum
Seni göremediğim gün nice olur halim
Seni seviyorum demek, hakkını veremez hissettiklerimin
Seni anlatamayacağım kadar özlüyorum, artık buna daha fazla sensiz katlanamıyorum
Senden çok hoşlanıyorum, sen geldiğinde havalara uçuyorum
Seni göremediğim gün nice olur halim
begoYorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Gotin û Mûzîk: Jaafar Mulla Ali