• Abdulrahman Mohammed

    Harf Çevirisi çevirisi

Paylaş
Font Size
Harf Çevirisi
Çeviri

Qûlû lahâ

Qûlû lahâ 'annani lâ ziltu 'ahwâhâ
Mahmâ yaṭûla-n nawa lâ 'ansa dhikrâhâ
 
Hiya-l lati 'allamtini kaifa 'a'shaquhâ
Hiya-l lati saqatini shahda rayyâhâ
 
Rûḥun min Allah sawwâhâ lanâ basharan
Kasâhâ ḥusnan wa jammalahâ wa ḥallâhâ
 
Qûlû lahâ 'annani lâ ziltu 'ahwâhâ
Mahmâ yaṭûla-n nawa lâ 'ansa dhikrâhâ
 
Qûlû lahâ 'annani lâ ziltu 'ahwâhâ
Mahmâ yaṭûla-n nawa lâ 'ansa dhikrâhâ
 
Arapça
Orijinal şarkı sözleri

قولوا لها

şarkı sözleri (Arapça)

"قولوا لها (Kolo ..." çevirileri

Türkçe #1, #2
Farsça #1, #2
Harf Çevirisi
Yorumlar
DanaharabDanaharab
   Cum, 22/05/2015 - 14:15

rabbâhâ = rayyâhâ :)
Mahmâ yaṭûlu-n = Mahmâ yaṭûla-n

Well done