Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, Japonca → Linkin Park → Looking for an Answer → İtalyanca
  • Linkin Park
    Linkin Park – Looking for an Answer

    İtalyanca çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Looking for an Answer

There's an emptiness tonight
A hole that wasn't there before
And I keep reaching for the light
But I can't find it anymore
 
There's an emptiness tonight
A heavy hand that pulls me down
They say it's gonna be alright
But can't begin to tell me how
And I ask myself out loud:
 
Have I been lost all along?
Was there something I could say
Or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer
When there never really was one?
Was I looking for an answer
When there never really was one?
 
Is there sunshine where you are
The way there was when you were here?
'Cause I'm just sitting in the dark
In disbelief that this is real
In disbelief that this is real
 
Have I been lost all along?
Was there something I could say
Or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer
When there never really was one?
Was I looking for an answer
When there never really was one?
 
And I ask myself out loud:
Have I been lost all along?
Was there something I could say
Or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer
When there never really was one?
Was I looking for an answer
When there never really was one?
 
İtalyanca
Çeviri

Cercando una risposta

C’è un vuoto questa sera
Un buco che prima non c’era
E continuo a cercare la luce
Ma non riesco più a trovarla.
 
C’è un vuoto questa sera,
Una mano pesante che mi spinge
Dicono che tutto andrà meglio
Ma non mi dicono come
E mi chiedo gridando:
 
Sono stato perso per tutto il tempo?
C’era qualcosa che avrei potuto dire
Qualcosa che non avrei dovuto fare?
Sono stato perso tutto il tempo?
Stavo cercando una risposta
Quando non ce n’è mai stata una?
Stavo cercando una risposta
Quando non ce n’è mai stata una?
 
C’è un raggio di sole lì dove ti trovi
Come quando tu eri qui?
Perchè sono seduto nel buio
Non riesco a credere che tutto questo sia reale
Non riesco a credere che tutto questo sia reale.
 
Sono stato perso per tutto il tempo?
C’era qualcosa che avrei potuto dire
O qualcosa che non avrei dovuto fare?
Sono stato perso tutto il tempo?
Stavo cercando una risposta
Quando non ce n’è mai stata una?
Stavo cercando una risposta
Quando non ce n’è mai stata una?
 
E mi chiedo gridando:
Sono stato perso per tutto il tempo?
C’era qualcosa che avrei potuto dire
O qualcosa che non avrei dovuto fare?
Sono stato perso tutto il tempo?
Stavo cercando una risposta
Quando non ce n’è mai stata una?
Stavo cercando una risposta
Quando non ce n’è mai stata una?
 
✕

"Looking for an ..." çevirileri

Türkçe
Almanca
Arapça
Azerbaycanca
Danca
Felemenkçe
Fince
Fransızca
Hırvatça
İspanyolca
İtalyanca
Portekizce
Rumence
Rusça #1, #2
Vietnamca
Yunanca
Yorumlar
↑↓