Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Rumence, Türkçe → Denisa → Mi-e dor → İngilizce
  • Denisa
    Denisa – Mi-e dor

    İngilizce çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Rumence
Orijinal şarkı sözleri

Mi-e dor

Pentru o greșeală
Azi casa-i goală
Că tu nu m-ai iertat
Ne-am certat și ai plecat
Mă întreb dacă știi oare
Acum ce rău îmi pare
Că nu te-am prețuit
Cât ar fi trebuit
Hai revino
În genunchi mă rog să vii
Hai revino
Vino, vino
Mi-e dor, mi-e dor de ea
De mângăierea ta
Mai dă-mi o șansă
Să-ți arăt că te iubesc de nu mai pot (X2)
Nu știu de tine
Și în minte-mi vine
Doar imaginea când
Tu ai plecat plângând
Atunci n-am luat în seama
Și acum îmi este teama
Că te vei razbuna
Iubind pe altcineva
Hai revino
În genunchi mă rog să vii
Hai revino
Vino, vino
Mi-e dor, mi-e dor de ea
De âangăierea ta
Mai dă-mi o șansă
Să-ți arăt că te iubesc de nu mai pot (X4)
 
İngilizce
Çeviri

I long for

For a mistake
Today, the house is empty
Because you didn't forgive me
We fought and you left
I wonder if you know
How sorry I am now
That I didn't treasure you
As much as I should have
Hey, come back
On my knees, I pray for you to come
Hey, come back
Come back, come back
I long for, I long for
For your caress
Give me another chance
To show you that I love you to death
I don't know about you
And in my mind, all that comes
Is the image of when
You left crying
I ignored you then
And now I'm afraid
That you'll get revenge
Loving someone else
Hey, come back
On my knees, I pray for you to come
Hey, come back
Come back, come back
I long for, I long for
For your caress
Give me another chance
To show you that I love you to death
 
✕

"Mi-e dor" çevirileri

İngilizce
İspanyolca
İtalyanca
Lehçe
Yorumlar
↑↓