• Helena Paparizou

    Bulgarca çevirisi

Paylaş
Font Size
Bulgarca
Çeviri
#1#2

Моят № 1

Моят № 1
 
Ти си моят таен обожател.
Ти си моята тайна страст и нямам друга.
Ти си възхитителен, така своенравен.
И ако аз разбера, че не ме искаш, ще стана порочна.
Кажи “Обичам те” и ще ме имаш
завинаги в обятията си и не съжалявай за това!
Кажи “Липсваш ми!
Ела и целувай ме!
Дай ми небето горе и не съжалявай за това!
Ти си единственият.
Ти си моят номер едно –
самото съкровище, което ще имам.
Ти си единственият.
Ти си моят номер едно!
Всичко за теб, защото ти си единственият, когото аз обичам!
Ти си моят таен обожател.
Ти си моята тайна страст и нямам друга.
Ти си огън и желание,
когато целувам устните ти, вземаш ми дъха.
Ти си пристрастеността на моето съзнание.
Ти си моята страст, моята промяна, моят кръст!
Никога не ме изоставяй!
И ми повярвай!
Ти ще бъдеш слънцето в моя дъждовен сезон.
Никога не ме изоставяй!
И ми повярвай!
В моя празен живот ти ще бъдеш единствената причина.
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

My Number One

şarkı sözleri (İngilizce)

Yorumlar
amateuramateur
   Perş, 22/06/2023 - 20:41

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

'You’re my secret passion and I have no other' → 'You’re my sacred passion and I have no other'