Teodora (Bulgaria) - Adrenalin (İngilizce çevirisi #2)

Bulgarca

Orijinal şarkı sözleri

Adrenalin

Pak iskash toka da gasish

edva li shte me uplashish

dori si nqmash ideya, kakvo te chaka tam

Shte te pobyrkam totalno,

ochakvai neshto skandalno

dokrai shte te razpileq

kakvo te chaka znam

neustoima ti me useshtash

neustoima, taka goreshta

Za teb shte sym prognozata za mig nepovtorim

za teb shte byda dozata ot qk adrenalin / x2

znam koito mozhe, go mozhe

no s tebe poveche mozhem

gotovi da izjiveem edin ekstaz golyam

İngilizce

Çeviri#1#2

you want to turn off the electricity again

you won't scare me

you don't have a clue, what's waiting you

I will totally drive you crazy

expect something scandal

I will disperse you till the end/ whole

I know what's waiting you

you feel me irresistible

irresistible, so hot

for you I'll be the prognosis, for a unique moment

for you I will be the dose of hard adrenalin

I know that who can (do), he can do it

but we both can do a lot more

(we're) ready to go though a big ecstasy

Çekçe #1, #2

İngilizce #1, #2

Yorumlar