✕
Fransızca
Orijinal şarkı sözleri
À l'essentiel
Je suis jeune et j'ai la foi,
O Allah guide-moi,
Mon passe me decoit,
O Allah pardonne-moi !
J'ai envie de me reconstruire,
L'envie aussi de Te servir.
J'ai pris conscience qu'il faut agir,
Car un jour je devrais partir,
Chaque jour qui passe, je decouvre Dieu
Et je leve mes mains vers les cieux.
Dans l'obscurite de la nuit,
Je pleure et me confie a Lui.
Je me rends compte du cadeau, maintenant,
Que Dieu m'a fait d'etre musulman.
Je sens l'amour au fond de moi,
Un c?ur rempli d'espoir et de joie !
Maintenant je le sais.
Je me rends compte du mal que j'ai fait,
Oh maman ! Oh papa !
Oh vraiment pardonnez-moi !
Inconscient : je l'etais.
Vous verrez : ca va changer.
C'est l'histoire d'une vie ; et peut-etre la tienne !
Alors ecoute ! Et jamais n'oublie
Que tu n'es pas tout seul a souffrir en silence,
Et qu'Allah est toujours la tout pres de toi.
Katkıda Bulunanlar: 
Floppylou
Floppylouİngilizce
Çeviri
No Title
. I'm young, and I have the faith
. Oh, Allah, help me
. My past deceives me
. Oh, Allah, forgive me
. I have the desire to rebuil myself
. The desire too of serving you
. I have understood (lit.: taken conscience) that I need to act
. Because one day I will have to leave
. Each day that passes, I discover God
. And I lift my hands towards the heavens
. In the dark of the night
. I cry and confide in Him (put my trust in Him)
. I realise now, the gift
. That God has given me of being muslim
. I feel love deep within me
. A heart filled with hope and joy!
. Now I now it
. I realise the wrong/evil that I have done
. Oh mother, Oh father!
. Oh really, forgive me!
. Unknowing: that's what I was
. You will see: that is going to change.
. It's the story of a life; and maybe yours
. So listen! And never forget
. That you are not all alone to suffer in silence
. And that Allah is always there, just there beside you.
cortom✕
Yorumlar
Rusya Ukrayna'ya karşı aşağılık bir savaş yürütüyor. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
