✕
Albüm:
Endless Love: Original Motion Picture Soundtrack (1981)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Endless Love
Endless love
7abeebi
ma fi '3ayrak b 7ayete
el shi wa7eed li mazbout
7obbi el 2awwal
enta kel nafas betnaffasou
enta kel 5otwi bai5eda
w ana..
badde sherkak
7ayete killa
ma momken ma3 7ada '3ayrak
w 3eenayk
3eenayk 3eenayk
be2loulé 2eddaish btehtammellé
w enta 3a toul ra7 betkoun
7obbi el 2a5eer
2albayn
2albayn b 2aleb wa7ad (bye5f2o metel 2aleb wa7ad)
7ayetna ma ba3ed ballashet
lel 2abad
bdommak layyé
ma fiyyé 2ewmak
w ya 7abibe
ya 7abibe
mest3eddi koun (there's no exact synonyme for fool here, it would sound wrong :P)
la 2elak
ana 2akidi
bta3rif enno ma btefro2 ma3e
bta3rif enno ma btefro2 ma3e
la2an enta
bte3nilé kel shi bel 7ayet
Oh
ba3rif
ba3rif
l2eetak
7obbi el 2a5eer
w, eh
ra7 betkoun el wa7eed
la2an ma 7adan fee yenkour
hal 7ob yallé b 2albé
w ra7 ba3tee killou la 2elak
7obbi (or 7abeebi)
7obbi
7obbi el 2a5eer (or el 2abadi)
7
Butona tıklayarak yazara teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Iman
19 Ara 2008 - 09:54 tarihinde gönderildi
✕
Yorumlar 1
Translation to be considered an "Arabic translation" must be written in Arabic letters.
Please, rewrite your translation using Arabic letters and mark it as "Arabic (other varieties)"