Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce → Mark Ronson → Nothing Breaks Like a Heart → İbranice
  • Mark Ronson
    Mark Ronson – Nothing Breaks Like a Heart

    İbranice çevirisi

✕
Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
İbranice
Çeviri

כלום לא נשבר כמו לב

(פזמון)
העולם הזה יכול לפגוע בך
הוא חותך עמוק ומותיר צלקת
דברים מתפרקים, אבל כלום לא נשבר כמו לב
כלום לא נשבר כמו לב
 
(בית 1)
שמעתי אותך בטלפון אתמול בלילה,
אנחנו חיים ומתים בחסות שקרים יפים
אתה יודע את זה, אתה יודע את זה
הסיגריות הכסופות הקצרות האלו,
הבית הבוער הזה, לא נשאר דבר
הוא מעלה עשן, שנינו יודעים את זה
יש לנו את כל הלילה כדי להתאהב
אבל תוך רגע אנחנו קורסים
אנחנו שבורים, אנחנו שבורים
 
(גשר)
ובכן, כלום לא יציל אותנו עכשיו
 
(פזמון)
יש שלווה שמופרת
על ידי ברק שמתרסק בחושך (מתרסק בחושך)
והתקליט השבור הזה
מסתובב בסיבובים אינסופיים בבר (מסתובב בבר)
העולם הזה יכול לפגוע בך
הוא חותך עמוק ומותיר צלקת
דברים מתפרקים, אבל כלום לא נשבר כמו לב
כלום לא נשבר כמו לב
 
(בית 2)
נעזוב אחד את השני קרים כקרח
וגבוהה ויבשה, רוח המדבר
נושבת, נושבת
זוכר מה אמרת לי?
היינו שיכורים מאהבה בטנסי
ואני אוחזת בזה, שנינו יודעים את זה
 
(גשר)
ובכן, כלום לא יציל אותנו עכשיו
 
(פזמון)
יש שלווה שמופרת
על ידי ברק שמתרסק בחושך (מתרסק בחושך)
והתקליט השבור הזה
מסתובב בסיבובים אינסופיים בבר (מסתובב בבר)
העולם הזה יכול לפגוע בך
הוא חותך עמוק ומותיר צלקת
דברים מתפרקים, אבל כלום לא נשבר כמו לב
כלום לא נשבר כמו לב
כלום לא נשבר כמו לב
כלום לא נשבר כמו לב
כלום לא נשבר כמו לב
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Nothing Breaks Like a Heart

şarkı sözleri (İngilizce)

✕
Play video with subtitles

"Nothing Breaks Like ..." çevirileri

Türkçe #1, #2, #3, #4, #5
Almanca #1, #2
Arapça
Arnavutça
Azerbaycanca
Bulgarca
Danca
Farsça
Felemenkçe
Fransızca #1, #2
Hırvatça
İbranice
İspanyolca
İsveççe
İtalyanca #1, #2
İzlandaca
Macarca #1, #2
Masonese
Rumence
Rusça
Sırpça #1, #2
Yunanca #1, #2, #3

Coverların çevirileri

Hırvatça
İtalyanca
Yorumlar
↑↓