Janelle Monáe

Oh, Maker - İspanyolca çevirisi

Favorilere ekle
Albüm:
The ArchAndroid
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Oh, Maker

Oh, creador

Oigo las gotas de la lluvia
Cae desde mi ventana
Y en los rincones de mi mente
Espero volverte a ver
Amigo mío
 
Oigo los colores que hay en las flores
Como la vela que se apaga al amanecer
Estás aquí, estás cerca, estás ahí y ya no estás
 
Sufriendo en arenas movedizas
Todo el dolor
Escucha, estoy perdida, cielo
Sufrimos un azul muy raro de encontrar
Cuánto dolor
En esta Tierra
Pero tú me querías
Y yo me atreví a quererte también
Quizás lo que intento decir es
Que es impresionante que tu amor fuera mío
 
Oh, creador, dime, ¿sabías tú?
¿Que este amor ardería tan amarillo?
¿Que se volvería naranja y que, llegado el momento?
¿Explotaría de gris a negro y a blanco sangriento?
 
Oh, Creador, ¿has amado alguna vez?
¿O has sabido lo que era?
No puedo imaginar el amargo final
De toda la belleza en la que vivimos
Oh, no
 
Sufriendo en arenas movedizas
Todo el dolor
Escucha, estoy perdida, cielo
Sufrimos un azul muy raro de encontrar
Cuánto dolor
En esta Tierra
Pero tú me querías
Y yo me atreví a quererte también
Quizás lo que intento decir es
Que es impresionante que tu amor fuera mío
 
Perdida dentro de un mundo solitario donde los amantes pagan
Apenas tenemos el sonido de la música con el que amar y salir a bailar
Ahora es momento de irnos y nadie nunca debe saberlo
Tu amor va en mi bolsillo y tus ojos, tus ojos van en mi
Ojos en mi alma, nadie lo sabrá excepto yo
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
EuderatEuderat
8 Haz 2021 - 16:29 tarihinde gönderildi
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

Janelle Monáe TOP 3