• Alla Pugacheva

    Harf Çevirisi çevirisi

Paylaş
Font Size
Rusça
Orijinal şarkı sözleri

Опять метель

За тобой не закрывая дверь,
Я живу уже который год,
И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь
Остановленный кого-то ждёт.
 
Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись в один короткий день.
 
Короткий день…
 
Ты меня, не ведая, прости,
На пороге долго не томись.
Ведь теперь у нашей повторившейся любви
Станет сроком давности — вся жизнь.
 
[(×2):]
Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись в один короткий день.
 
Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись в один короткий день.
 
Harf Çevirisi
Çeviri

Opyat' Metel'

Za toboy ne zakryvaya dver'
Ya zhivu uzhe kotoryy god
I s tekh por otschot moikh nechayannykh poter'
Ostanovlennyy kogo-to zhdot
 
Opyat' metel'
I mayetsya byloye v temnote
Opyat' metel'
Dve vechnosti soshlis' v odin korotkiy den'
 
Korotkiy den'...
 
Ty menya ne vedaya prosti
Na poroge dolgo ne tomis'
Ved' teper' u nashey povtorivsheysya lyubvi
Stanet srokom davnosti - vsya zhizn'
 
Opyat' metel'
I mayetsya byloye v temnote
Opyat' metel'
Dve vechnosti soshlis' v odin korotkiy den'
 
Opyat' metel'
I mayetsya byloye v temnote
Opyat' metel'
Dve vechnosti soshlis' v odin korotkiy den'
 
Korotkiy den'...
 

"Опять метель (Opyat'..." çevirileri

Türkçe #1, #2
Fransızca #1, #2
Harf Çevirisi
İngilizce #1, #2
Rumence #1, #2
Yorumlar