Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, İtalyanca → The Wizard of Oz (OST) → Over the Rainbow → Ukraynaca
  • The Wizard of Oz (OST)
    The Wizard of Oz (OST) – Over the Rainbow

    Ukraynaca çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Ukraynaca
Çeviri
123#4

десь там через веселку

десь там через веселку
вище хмар
там земля є далека
і колисковий чар
десь там через веселку
неба синь
у мрій крила лелеки
гнізда сміливі сни
 
колись у зірки попрошусь
за хмарами в той день проснусь
у домі
де тане мов цукерка страх
мене знайдеш ти там де дах
тримає комин
 
десь там через веселку
де вогні
мрій лет через веселку
мрії летять я ні
для синьокрилих цей політ там за веселку
як тоді мені
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Over the Rainbow

şarkı sözleri (İngilizce)

✕

"Over the Rainbow" çevirileri

Türkçe #1, #2
Almanca #1, #2
Arapça
Bulgarca
Çekçe
Çince
Danca
Endonezce
Estonca
Farsça
Felemenkçe
Fince #1, #2, #3
Fransızca
Galce
Hırvatça
İbranice
İspanyolca #1, #2
İsveççe #1, #2
İtalyanca #1, #2, #3, #4
Japonca
Katalanca
Korece
Latince
Lehçe #1, #2
Macarca
Norveççe
Portekizce #1, #2
Rumence
Rusça #1, #2, #3, #4, #5
Sırpça #1, #2
Slovence
Tayca #1, #2
Ukraynaca #1, #2, #3, #4
Venedikçe
Vietnamca #1, #2
Yunanca #1, #2

Coverların çevirileri

Türkçe
Türkçe
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
Arapça
Danca
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Fransızca
Hırvatça
Hırvatça
Katalanca
Lehçe
Macarca
Macarca
Portekizce
Portekizce
Rumence
Rumence
Rumence
Sırpça
Tayca
Ukraynaca
Yunanca
Yunanca
Yunanca
Çekçe
Çekçe
Çince
Çince
Çince
İbranice
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İspanyolca
İtalyanca
Yorumlar
Don JuanDon Juan
   Cum, 30/12/2022 - 23:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓