✕
Albüm:
Pasión
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Pasión
Πάθος
Ονειρεύεσαι με μιά αγάπη
αγνή, ανεπιφύλακτη
δυνατή, αιώνια σαν τον ήλιο
με αυτή που έλκει ένα πάθος
Ονειρεύεσαι με μιά αγάπη
καθαρή, με αφοσίωση
ελεύθερη, που δίνει φτερά στην καρδιά
να πετάξει εκεί που φωλιάζει το πάθος
Το πάθος είναι σαν τον ακούραστο άνεμο
που μετατρέπεται σε ελευθερία
Είναι να ξέρεις πως υπάρχει κάποιος άλλος που ζει
σφόδρα επιθυμώντας να σε συναντήσει
Είναι να περιπλανιέσαι χωρίς φόβο μέσ’ τ’ άστρα
και στην απεραντοσύνη
Είναι να διασχίζεις τη φωτιά, να βαδίζεις πανω στα νερά,
να μετατρέπεις ένα όνειρο σε πραγματικότητα
Το πάθος είναι μια δίναμη τεράστια
που μετακινει ολόκληρη την Κτίση
Είναι να ξέρεις πως κάποιος σε προσμένει
πέρα κει που κρύβεται ο ήλιος
Είναι δυο ψυχές που ενώνονται
πηγαίνοντας έτσι προς την αιωνιότητα
Ποτέ δεν θα σου λείψει
κάποιος που να εμπιστεύεσαι
ένας άγγελος απ’ το χέρι
να σε πάρει να σου αποκαλύψει έναν κόσμο πάθους
4
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
evfokas
5 Eyl 2011 - 12:28 tarihinde gönderildi
✕
Çeviren Hakkında
evfokasEmekli Moderatör amoRaЯoma
Katkıları
- 1464 çeviri
- 604 şarkı
- 146 sanatçı
- 4 çeviri isteği tamamladı
- 36 şarkının sözlerini çıkardı
- 2239 yorum
- 7 harf çevirisi
- 963 deyim ekledi
- 31871 teşekkür aldı
Ana diliYunanca
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyiFransızca, Almanca, İtalyanca, Latince, İspanyolca, Yunanca (Eski Yunanca)
31871
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License