Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Korece, İngilizce, Japonca → SEVENTEEN (South Korea) → 바람개비 (Pinwheel) → Harf Çevirisi
  • SEVENTEEN (South Korea)
    SEVENTEEN (South Korea) – 바람개비 (Pinwheel)

    Harf Çevirisi çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Korece
Orijinal şarkı sözleri

바람개비 (Pinwheel)

너를 기다리다 바라봤어
저기 저기 멀리 어느샌가
찬 바람이 계속 부는 것 같아
아주 작은 바람개비
혼자서 그저 멍하니
누군가를 쓸쓸히 애타게
찾는 게 꼭 나 같아
 
이런저런 일들
숨가쁘게 바쁜
이 뭐같은 세상 땜에 너와 내가 멀어진
거라 둘러대면
괜히 나는 잘못 없는 것처럼
꾸며내는 것만 같아 그러지 못하고
바람만 맞으며 서있어
 
먼 훗날 너에게
미안하지 않게
늘 난 기다릴래 그래 그게 더 맘 편해
오는 길을 잃어
오래 걸린대도
돌고 돌아 내게 다시 찾아와 주면 돼
먼 훗날이라도
 
사람들은 다를 겉으로만
바람이 차지 않냐 물어봐
그냥 그렇게 묻고 지나갔어
다 잊어버릴 거면서 왜 물어봐
너에게서 부른 바람 같아서
그저 아무 말 없이 기다릴 뿐인데
 
이런저런 일들
숨가쁘게 바쁜
이 뭐같은 세상 땜에 너와 내가 멀어진
거라 둘러대면
괜히 나는 잘못 없는 것처럼
꾸며내는 것만 같아 그러지 못하고
바람만 맞으며 서있어
 
먼 훗날 너에게
미안하지 않게
늘 난 기다릴래 그래 그게 더 맘 편해
오는 길을 잃어
오래 걸린대도
돌고 돌아 내게 다시 찾아와 주면 돼
먼 훗날이라도
 
이 시간은 저 편에 숨어버린 것만 같아
널 데리러
이대로 널 볼 수 없을까
가끔은 안 좋은 생각도 들러 난
니 모습이 잊혀져만 가
 
그래도 울지마
슬플 것 같지만
희미하게 남아
웃는 너를 위해
 
오는 길을 잃어
오래 걸린대도
돌고 돌아 내게 다시 찾아와 주면 돼
먼 훗날이라도
 
Harf Çevirisi
Çeviri#1#2#3

PINWHEEL (парамгеби)

Норыль кидоридо парабвассо
Чоги чоги молли онысенго
Чан парами кэсок пунын кот кота
Аджу чагын парамгеби
Хонджосо кыджо монхани
Нугунгарыль ссыльссыльхи етагэ
Чатнын кэ ккок на ката
 
Иронджорон ильдыль
Сомгаппыгэ паппын
И мвогатын сэсан ттемэ нова нега мороджин
Кора туллодемён
Квэнхи нанын чальмот опнын котджорам
Ккумёненын котман ката кыроджи мотхаго
Парамман мачимё соиссо
 
Мон хутналь ноэгэ
Мианхаджи ангэ
Ныль нан кидарилле кыре кыгэ то мам пёне
Онын кирыль иро
Оре коллиндедо
Тольго тура негэ тащи чаджава чумён тве
Мон хутнарирадо
 
Сарамдырын тарыль котыроман
Парами чаджи ання муробва
Кынян кырогэ мутко чинагассо
Та иджобориль комёнсо ве муробва
Ноэгэсо пурын парам катасо
Кыджо аму маль опщи кидариль ппуниндэ
 
Иронджорон ильдыль
Сомгаппыгэ паппын
И мвогатын сэсан ттемэ нова нега мороджин
Кора туллодемён
Квэнхи нанын чальмот опнын котджорам
Ккумёненын котман ката кыроджи мотхаго
Парамман мачимё соиссо
 
Мон хутналь ноэгэ
Мианхаджи ангэ
Ныль нан кидарилле кыре кыгэ то мам пёне
Онын кирыль иро
Оре коллиндедо
Тольго тура негэ тащи чаджава чумён тве
Мон хутнарирадо
 
И щиганын чо пёнэ сомоборин котман ката
Ноль тэриро
Идеро ноль поль су опсылькка
Каккымын ан чонын сенгакто тылло нан
Ни мосыби иджёджёман ка
 
Кыредо ольджима
Сыльпыль кот катчиман
Вимиагэ нама
Унын норыль виэ
 
Онын кирыль иро
Оре коллиндедо
Тольго тура негэ тащи чаджава чумён тве
Мон хутнарирадо
 
✕

"바람개비 (Pinwheel) ..." çevirileri

Türkçe
Harf Çevirisi #1, #2, #3
İngilizce
İspanyolca
Rusça
Yorumlar
↑↓