✕
Kontrol edilmesi talep edilen
Bulgarca
Orijinal şarkı sözleri
Полегнала е Гергана
(х2)
Полегнала е Гергана
В гора зелена, елхова,
В гора зелена, елхова,
Елхова и орехова.
(х2)
Там де Гергана лежеше
После тревата съхнеше,
После тревата съхнеше,
От дърво листо капеха.
(х2)
Кога Гергана плачеше
Цялата гора ехтеше,
Цялата гора ехтеше,
Всички овчари сбираше.
(х2)
Защо си няма Гергана
Миличка майка едничка,
Мъката да се изкаже,
На сърце да ѝ олекне.
kalina_989 tarafından 2017-05-18 tarihinde eklendiHarf Çevirisi
Çeviri
Polegnala e Gergana
(x2)
Polegnala e Gergana
V gora zelena, elhova,
V gora zelena, elhova,
Elhova i orehova.
(x2)
Tam de Gergana ležeše
Posle trevata săhneše,
Posle trevata săhneše,
Ot dărvo lista kapeha.
(x2)
Koga Gergana plačeše
Cjalata gora ehteše,
Cjalata gora ehteše,
Vsički ovčari sbiraše.
(x2)
Zašto si njama Gergana
Milička majka ednička,
Măkata da se izkaže,
Na sărce da i olekne.
| Teşekkürler! ❤ |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
kalina_989 tarafından 2017-06-23 tarihinde eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rolü: Öğretmen



Katkıları:
- 3966 çeviri
- 62 harf çevirisi
- 2034 şarkı
- 41 koleksiyon
- 11061 teşekkür aldı
- 585 çeviri isteği tamamladı (105 kullanıcı için)
- 89 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim ekledi
- 216 deyim açıkladı
- 454 yorum
- 195 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Bulgarca
- Akıcı: Bulgarca
- İleri düzey: İngilizce
- Orta-düzey
- Yunanca
- Rusça
- Sırpça
- Başlangıç düzeyinde: Latince
LT
kdravia