Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Kürtçe (Kurmanci), Zazaca → Rojda → Lê Bûke → Türkçe
  • Rojda
    Rojda – Lê Bûke

    Türkçe çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Kürtçe (Kurmanci)
Orijinal şarkı sözleri

Lê Bûke

Le buke le nare
Buka me bukan e
Le buke le nare
Tiriya nava rez e
Le buke le nare
Zava da ber gez e
Le buke le nare
Buka me diyar e
Le buke le nare
Tiriyen ber dikan e
Le buke le nare
Zava je nexwar e
Le buke le nare
Buka me bukan e
Le buke le nare
Buka hez u mez e
Le buke le nare
Buka me buka me
 
Türkçe
Çeviri#1#2

Ay Gelin

Oy o gelindir ay o nardır
Gelinimiz gelinlerin en güzelidir (veya en iyisi)
Ay o gelindir o nardır
Bağda üzümdür
Ay gelin ay nar
Damat onu ısırır
Ay gelin ay nar
Gelinimiz bellidir
Ay gelin ay nar
Bağdaki üzümdür
Oy gelin oy nar
Damat ondan yememiştir
Ay gelin ay nar
Gelinimiz gelinlerin en güzelidir
Ay gelin ay nar
Gelinimiz sevilen, sarılıp sarmalanandır
Ay gelin ay nar
Gelinimiz gelinlerin en güzelidir
 

"Lê Bûke" çevirileri

Türkçe #1, #2
Fransızca
İngilizce
Yorumlar
↑↓