Charlie USG

Semanas - Rusça çevirisi

Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Semanas

Недели

Эту историю я уже знаю
Та же сказка и те же слова
Первая глава, все идет хорошо
Но это не история, если нет драмы
Я знаю, что это за любовь
И хотя мне больно, если я в чем-то уверен
Так это в том, что если у меня нет тебя в моем настоящем,
Ты есть в моем будущем
 
Я знаю, что в понедельник ты меня забудешь
Во вторник ты не позвонишь мне
На третий день ты попытаешься найти любовь в другом месте
Ночью в четверг ты больше не будешь спать
И если ты заснешь, это будет потому, что ты мечтаешь обо мне
В пятницу ты выходишь на то же место
Где в субботу ты нашла меня
Почему по воскресеньям
Ты всегда возвращаешься, чтобы найти то, что в свое время ты оставила?
 
Я стараюсь не думать о тебе, но больше думаю о тебе
Я прошу тебя уйти, но я сожалею об этом
Недели «Я люблю тебя и ухожу на мгновенье»
Пятницы любви, воскресенья сожаления
 
Черновик сообщения, тысяча звонков на почтовый ящик
Судьба, которая с тобой, даже если ты притворяешься, что нет
Эта петля причиняет боль, и выход из нее невозможен.
Я уже знаю, что будет, но не знаю, как сказать нет
 
Я знаю, что в понедельник ты меня забудешь
Во вторник ты не позвонишь мне
На третий день ты попытаешься найти любовь в другом месте
Ночью в четверг ты больше не будешь спать
И если ты заснешь, это будет потому, что ты мечтаешь обо мне
В пятницу ты выходишь на то же место
Где в субботу ты нашла меня
Почему по воскресеньям
Ты всегда возвращаешься, чтобы найти то, что в свое время ты оставила?
 
Я не хочу провести всю жизнь между приходами и уходами
Не возвращайся, если уйдешь
Я не хочу пропущенных звонков, даже не проси меня о поцелуе
Когда ты вернешься если ты уйдешь
Я не хочу провести всю жизнь между приходами и уходами
Не возвращайся, если уйдешь
 
Я знаю, что в понедельник ты меня забудешь
Во вторник ты не позвонишь мне
На третий день ты попытаешься найти любовь в другом месте
Ночью в четверг ты больше не будешь спать
И если ты заснешь, это будет потому, что ты мечтаешь обо мне
В пятницу ты выходишь на то же место
Где в субботу ты нашла меня
 
А если в воскресенье?
А если в воскресенье
Ты меня больше не найдешь
Где ты оставила меня?
Beğeniler1
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları

ArtMYA

AgusBernAgusBern
15 Ağu 2023 - 19:40 tarihinde gönderildi

Kullanıcı

'kadar süre önce teşekkür etti

2 yıl 9 ay
LobuśLobuś adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

Çeviriler