✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Semente
Seme
I tuoi occhi distribuiscono
Ciò che non esiste nei miei,
Le luci che hanno i miei
Sono le briciole dei tuoi.
Chi passa in amore vent’anni,
Meno amore in allegria
Di chi ama un solo giorno
E muore di delusioni.
Il tuo sorriso è un giardiniere
Il mio cuore è un giardino,
Nostalgia, aiuola immensa
Che mi porto dentro.
Il seme dei tuoi occhi
È caduto nel mio cuore,
Ha dato vita a un albero di cardi,
Ha dato un frutto: la passione.
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Hampsicora15 Haz 2016 - 20:58 tarihinde gönderildi
✕
Çeviren Hakkında
HampsicoraBilge
Katkıları
- 3371 çeviri
- 1234 şarkı
- 168 sanatçı
- 920 çeviri isteği tamamladı (263 kullanıcı için)
- 46 şarkının sözlerini çıkardı
- 33 translation requests
- 4684 yorum
- 5 harf çevirisi
- 3 koleksiyon
- 125 deyim ekledi
- 118 deyim açıkladı
- 24022 teşekkür aldı
Ana diliİtalyanca, Sardinian (southern dialects)
Akıcıİspanyolca, Sardinian (northern dialects)
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyKatalanca, Fransızca, Almanca, Latince, Korsikaca, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese)
Başlangıç düzeyiPortekizce, Rumence
24022
Yorumlar 2
Perfecta
Gracias