✕
İbranice
Orijinal şarkı sözleri
שחרחורת
שחרחורת יקראוני
צח היה עורי
ומלהט שמש קיץ בא
ואני שחרחורת
שחרחורת
יפיפית כל כך
בעינייך אש בוערת
ליבי כולו שלך
שחרחורת יקראוני
כל יורדי הים
אם עוד פעם יקראוני
שוב אלך איתם
שחרחורת יקראני
בן לאב מוֹלך
אם עוד פעם יקראני
אחריו אלך
Moshe Kaye
mikistli
SaintMark
Oleksandr_Türkçe
Çeviri
Kara Kız
Bana kara kız derler
açık tenliydim
yaz güneşinin sıcağı
beni kara etti
Kara kız
çok güzel
gözlerinde, yanan bir ateş
kalbim tamamiyle senindir
Bana kara kız derler
denizciler
bana bir daha öyle derlerse
onlarla giderim
Bana kara kız der
Hünkarın oğlu
bir daha bana öyle derse
onunla giderim
"שחרחורת ..." çevirileri
Türkçe
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
based from the translation of the Light in Babylon verison by Mordi (via LyricsTranslate)