✕
Albüm:
Konk (2008)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Shine On
Sigue brillando
Los alfileres de gancho sostienen aquello
que te hace mía,
sobre tu cabello, no te preocupes,
te ves hermosa todo el tiempo.
Brilla, brilla, sigue brillando,
sí,
¿No brillarás? Sigue brillando.
Tus revistas destrozan a la gente
pero aún así las lees.
Debo admitir que no creo en eso
pero veo como te consume.
Brilla, brilla, sigue brillando,
sí,
¿No brillarás? Sigue brillando.
(Sha la la la)
Brilla, brilla, sigue brillando,
sí,
¿No brillarás? Sigue brillando.
Porque no estás acabada.
¿Por qué muerdes la mano que te da de comer?
¿Por qué?
¡¿Por qué muerdes la mano que te da de comer?!
Brilla, brilla, sigue brillando,
sí,
¿No brillarás? Sigue brillando.
(Sha la la la)
Brilla, brilla, sigue brillando,
sí,
¿No brillarás? Sigue brillando.
Los alfileres de gancho sostienen aquello
que te hace mía,
sobre tu cabello, no te preocupes,
te ves hermosa todo el tiempo.
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
MissAtomicLau23 May 2021 - 23:37 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
"Shine On" adlı eserdeki deyimler
The Kooks TOP 3
Çeviren Hakkında
MissAtomicLauEditör | EN-ES Certified Translator
Katkıları
- 2217 çeviri
- 1024 şarkı
- 525 alt yazı
- 105 sanatçı
- 510 çeviri isteği tamamladı (222 kullanıcı için)
- 55 şarkının sözlerini çıkardı
- 5272 yorum
- 7 koleksiyon
- 3 deyim açıkladı
- 25 ek açıklama
- 8904 teşekkür aldı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce
Orta düzeyİtalyanca, Rusça
Başlangıç düzeyiBulgarca, Romanca, Rumence, Ukraynaca
8904
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau