MARINA (United Kingdom)

Solitaire - İtalyanca çevirisi

Albüm:
Froot (2015)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Solitaire

Solitaria

Non voglio più parlare
Sono ossessionata dal silenzio
Vado a casa e chiudo la mia porta
Riesco a sentire le sirene
Dalla finestra vedo edifici e bar
E ascolto il soffio del vento
Vedo la gente e le auto ricoperte d’oro
E sono felice di essere da sola
 
Dura come una roccia, fredda come la pietra
Bianca come un diamante, nera come il carbone
Tagliata come un gioiello, ma riparo me stessa
quando non ci sei
 
Solitaria
Qualcosa che consideri come rara
Non voglio essere paragonata
a quel luccichio a buon mercato e brillante
Solitaria
Mi sono innamorata del ghiaccio blu
dei cieli grigi dell’Inghilterra
Devo ammettere che tutto quello che voglio fare
è essere ubriaca e silenziosa
Guardo la mia vita svolgersi intorno a me
Come un bel giardino
Vedo fiori così alti che mi circondano
Oh il mio cuore, è diventato così insensibile
 
Dura come una roccia, fredda come la pietra
Bianca come un diamante, nera come il carbone
Tagliata come un gioiello, ma riparo me stessa
quando non ci sei
 
Solitaria
Qualcosa che consideri come rara
Non voglio essere paragonata
Con quel luccichio a buon mercato e brillante
Solitaria
 
E tutti gli altri gioielli intorno a me
all’inizio mi hanno sbalordita
Ho coperto il mio cuore nei limiti
E tutti i falsi che mi hanno chiamato maledetta
Ma io non sono maledetta, non sono maledetta
Ero solo coperta di sporcizia
 
Solitaria
Qualcosa che consideri come rara
Non voglio essere paragonata
a quel luccichio a buon mercato e brillante
Solitaria
Beğeniler1
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
Roy EspositoRoy Esposito
31 Eki 2016 - 11:56 tarihinde gönderildi

Kullanıcı

'kadar süre önce teşekkür etti

9 yıl 4 ay
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

"Solitaire" adlı eserdeki deyimler

MARINA (United Kingdom) TOP 3