SLOR
Cum, 15/01/2021 - 02:44
Hello, there's already "God's Menu" and here's the link of that (https://lyricstranslate.com/en/stray-kids-%E7%A5%9Emenyu-lyrics.html)
✕
＂네 손님＂
어서 오십시오
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
지나가던 나그네, 비둘기까지
까치까지 까마귀들까지
Cooking a sauce 입맛대로 털어
음미하고 lick it 말해 bon
Taste so good 반응은 모두 쩔어
But 모두 자극적인 거
I want it till 다 먹일 때까지
연구하지 cross boundaries
경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지
그저 계속 만들어가 새롭게
Because we're one of a kind
누구도 따라 할 수 없는 our own game
시작부터 다 우리 꺼
잠깐 떠나간다 해도
결국 다시 찾게 될
열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
입맛에다 때려 박아
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna taste it, make it hot
새로운 불판 위에 track을 달궈
메뉴 골라 call me up
원하는 걸로 다 serve
DU DU DU DU DU DU
Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭
＂미＂의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion
Whoo 첨 느꼈지 이런 감정
놀랄 거야 gonna shock 바로 감전
자물쇠 따 싹 다 unlock
Idea bank 머릿속을 털어 털어
비밀재료가 궁금하다면
사실 우린 그딴 거 안 써
그저 계속 만들어가 새롭게
Because we're one of a kind
누구도 따라 할 수 없는 our own game
시작부터 다 우리 꺼
잠깐 떠나간다 해도
결국 다시 찾게 될
열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
입맛에다 때려 박아
DU DU DU DU DU DU
뭐든 그냥 집어넣어
눈치 보지 말고 더
망설이지 말고 부어
비벼 비벼
＂네 손님＂
DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
DU DU DU DU DU DU
어서 오십시오
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지
DU DU DU DU DU DU
Mimi tarafından 2020-06-17 tarihinde eklendiKatkıda Bulunanlar: 
SindArytiy
SindArytiyAlt yazı 
Blue-wolf08 tarafından Cmt, 20/09/2025 - 11:30 tarihinde eklendi
Blue-wolf08 tarafından Cmt, 20/09/2025 - 11:30 tarihinde eklendi✕
Çeviriler
Koleksiyonlar
| 1. | Stray Kids World Tour “dominATE” Setlist |
| 2. | Stray Kids Videography |
| 3. | Stray Kids – GO生 |
| 4. | Stray Kids – IN生 |
Yorumlar
SLOR
Cum, 15/01/2021 - 02:44
Fary 
Tasi 타샤
Pzt, 30/10/2023 - 05:53
Hello, this song contains Chinese character in the title. The transcripted title you put in this page is in Chinese, not Korean. This is a pun(神(god) and 新(new) are pronounced the same), and there is already the pronunciation in Korean in the title: 신(sin or shin). 신메뉴 means "new(新) menu(cuisine)" and they changed its character with the same pronunciation but in different meaning. So I think the transcription of the title should be "Shin menu".
source;https://www.youtube.com/watch?v=TQTlCHxyuu8