✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Tata
Мој је тата
злочинац из рата
Мој је тата
злочинац из рата!
Ви се потрудите
да га осудите,
Ви се потрудите
да га осудите!
Нема нико муда
да води га до суда,
нема нико муда
да води га до суда!
Мој је тајо
по Босни освајао,
мој је тајо
по босни освајао!
Ви се потрудите
да га осудите,
Ви се потрудите
да га осудите!
Нема нико муда
да води га до суда,
нема нико муда
да води га до суда!
Мој је стари
Опасан уствари!
мој је стари
опасан уствари!
Ви се потрудите
да га осудите,
Ви се потрудите
да га осудите!
Нема нико муда
да води га до суда,
нема нико муда
да води га до суда!
אבא
אבא שלי הוא
פושע מלחמה,
אבא שלי הוא
פושע מלחמה.
אתם יכולים לנסות
להעניש אותו,
אתם יכולים לנסות
להעניש אותו,
אבל לאף אחד אין את האומץ
להוביל אותו לבית המשפט.
אבל לאף אחד אין את האומץ
להוביל אותו לבית המשפט.
טאטעלע שלי
כבש את חצי־בוסניה,
טאטעלע שלי
כבש את חצי־בוסניה.
אתם יכולים לנסות
להעניש אותו,
אתם יכולים לנסות
להעניש אותו,
אבל לאף אחד אין את האומץ
להוביל אותו לבית המשפט.
אבל לאף אחד אין את האומץ
להוביל אותו לבית המשפט.
הזקֵן שלי
מסוכן לגמרי,
הזקן שלי
מסוכן לגמר.
אתם יכולים לנסות
להעניש אותו,
אתם יכולים לנסות
להעניש אותו,
אבל לאף אחד אין את האומץ
להוביל אותו לבית המשפט.
אבל לאף אחד אין את האומץ
להוביל אותו לבית המשפט.
1Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Meraklija17 Tem 2023 - 18:08 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Baja Mali Knindža TOP 3
Çeviren Hakkında
MeraklijaFan of Balkan folk-pop⭐
Katkıları
- 1699 çeviri
- 304 şarkı
- 21 sanatçı
- 329 çeviri isteği tamamladı (156 kullanıcı için)
- 13 şarkının sözlerini çıkardı
- 6 translation requests
- 1290 yorum
- 70 harf çevirisi
- 7 koleksiyon
- 5 deyim ekledi
- 10 deyim açıkladı
- 55 ek açıklama
- 2562 teşekkür aldı
Ana diliRusça
Akıcıİngilizce, İbranice, Rusça
İleri düzeyBoşnakça, Sırpça
Orta düzeyIPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), Ukraynaca
Başlangıç düzeyiToki Pona, Arnavutça, Arapça, Yidiş, Almanca, Türkçe, Bulgarca, Makedonca
2562
