James Arthur

Train Wreck - Türkçe çevirisi

Albüm:
Back From The Edge (2016)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Train Wreck

Tren Enkazı

Sessizlikte uzanıyorum
Sirenleri bekliyorum
İşaretler, her işaret canlı olduğuma dair
Kaybetmek istemiyorum
Bunu atlatamıyorum
Hey, dua mı ermeliyim? Yıpranmalı mıyım?
Kendime, gidene kadar
Bir kurtartıcıya
 
Kırılmış olanı yenileyebilecek birine
Söylenenleri geri alabilecek
Umutsuzlukta umut bulabilecek
Beni bu tren enkazından kurtarabilecek
Külleri söndürecek
Tepkileri serbest bırakabilecek
Ölmeye henüz hazır değilim
Beni tren enkazından çıkart
Beni çıkart, beni çıkart, beni çıkart
Beni çıkart, beni çıkart
 
Kötü kanımızın altında
Hala bir kutsal bölgemiz var
Ev, hala evde, hala evde.. evet
Yeniden inşa etmek in hala çok geç değil
Çünkü milyonda bir şans
Hala bir şans, hala bir şans
Ve ben o oranı kabul ederdim
 
Kırılmış olanı yenileyebilecek
Söylenmiş sözleri geri alabilecek
Umutsuzlukta umut bulabilecek
Beni bu tren enkazından çıkartabilecek
Külleri söndürebilecek
Tepkileri serbest bırakabilecek
Ölmeye hazır değilim, henüz değil
Beni tren enkazından çıkart
Beni çıkart, beni çıkart, beni çıkart
Beni çıkart, beni çıkart, beni çıkart
 
İstediğini söyleyebilirsin çünkü senin için ölürdüm
Dizlerimin üstünde çöktüm ve benim Tanrı’m olmana ihtiyacım var
Benim yardımım ol, yapabilecek bir kurtarıcı ol
 
Kırılmış olanı yenileyebilecek
Söylenmiş acımasız sözleri geri alabilecek
Umutsuzlukta umut bulabilecek
Beni bu tren enkazından çıkart
Külleri söndürebilecek
Tepkileri serbest bırakabilecek
Ölmeye hazır değilim, henüz değil
Beni bu tren enkazından çıkart
Beni çıkart, beni çıkart, beni çıkart
Beni çıkart, beni çıkart, beni çıkart
Beğeniler 90
expand collapse Çeviri ayrıntıları
evrimm evrimm
31 Tem 2019 - 09:06 tarihinde gönderildi

Kullanıcı

'kadar süre önce teşekkür etti

1 yıl 1 ay
5 yıl 1 hafta
Misafir 88 kez teşekkür etti

Çeviriye yardım edin