El.An

Katılım: 30 Jul 2016

Elena

Kıdemli Üye Elena

Puanlar

457

Elena

Katkılar:

Çeviriler
44
Şarkılar
15
Sanatçılar
1
Yorumlar
56
Teşekkürler

170

Bildiği Diller:

Ana dili

Rusça

İleri düzey

İngilizce

Katılım: 30 Jul 2016

Hobiler

poetry,music

Sanatçılar Şarkılar Geri Bildirimler Yorumlar Konular

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

1

1

It's Five O'Clock

Aphrodite's Child

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

1

Wonderful World

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

Dream a Little Dream of Me

The Mamas and The Papas

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

1

Dream a Little Dream of Me

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

Looking for Jane

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

2

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

2

From souvenirs to souvenirs

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

2

Anywhere The Heart Goes

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

4

Anywhere The Heart Goes

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

2

When You Say You Love Me

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

5(1 vote)

2

Господь Бог Предвічний (Hospodʹ Boh Predvichnyy)

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

2

White Christmas

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

1

1

You Always Hurt The One You Love

The Mills Brothers

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

5(3 votes)

10

You Always Hurt The One You Love

The Mills Brothers

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

4

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

4

5(1 vote)

2

I Know Him So Well

Barbara Dickson

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

4

5(2 votes)

4

The Garden of Love

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

4

That's What Friends Are For

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

4

California Dreamin'

The Mamas and The Papas

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

6

5(2 votes)

7

It's Easy to Remember

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

1

2

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

28

5(2 votes)

8

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

2

New York, New York

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

3

Прощай (Proshchay)

Rusça → İngilizce

Rusça → İngilizce

1

Прощай (Proshchay)

Rusça → İngilizce

Rusça → İngilizce

6

5(1 vote)

22

The Crystal Cabinet

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

1

Пречистая Дiва

Pikkardiyska Tertsiya

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

30

Written after swimming from Sestos to Abidos

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

Farewell! if even fondest prayer

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

4

And wilt thou weep when I am low

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

2

1

Remember thee! Remember thee!

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

2

The spell is broke,the charm is flown

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3

Fill the goblet again

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

Goodbye My Love

proofreading requested

proofreading requested

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

11

5(1 vote)

1

Richard Chamberlain

İngilizce → Rusça

İngilizce → Rusça

3