Gavrilo

Gavrilo adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
21.04.2019
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
668
Katkı:
63 çeviri, 16 teşekkür aldı, 1 yorum bıraktı

Gavrilo

Diller
Ana dil
Portekizce
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, İspanyolca, Sırpça, Esperanto
İletişim

Gavrilo tarafından gönderilmiş 63 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Mário de Sá-CarneiroA certain voice towards me at night... Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroExcavation Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Kristian KostovTens-me, miúdavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
José AfonsoWhat is neededvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Baja Mali KnindžaDinara, montanha sérviavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Kristian KostovBela confusãovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
José AfonsoGreen corn Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroApotheosis Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroThe fall Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Ewan MacCollA balada de Ho Chi Minh İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Mário de Sá-CarneiroThe other Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroBotany Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroSalomé Portekizce → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Mário de Sá-CarneiroThe ghost Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroMy king Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroThe Lord Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroRinging the bell Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroThe playground Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroFalse statue Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroGlimpse Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Baja Mali KnindžaSou sérvio, sou ortodoxo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
José AfonsoGrândola, Villa Morenavideo Portekizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Portekizce → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Mário de Sá-Carneiro7 Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Mário de Sá-CarneiroSuggestion Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroThe end Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Mário de Sá-CarneiroRattle-boxvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Mário de Sá-CarneiroAlmostvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Prva LinijaTodos em frente como um sóvideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Lepa BrenaJugoslávavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
LeontinaAmamos-te, oh nossa pátriavideo Sırpça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Serbian FolkVoa, falcão, além de Ravna Goravideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
LeontinaWe love you, our Fatherlandvideo Sırpça → İngilizceSırpça → İngilizce
Baja Mali KnindžaSua bênçãovideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
MinđušariExército sérviovideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Negovan Stanković ŽućaPeóniavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Lepi MicaRepública Sérvia Novavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Lepi MicaRepública Sérviavideo Sırpça → Portekizce
2 teşekkür aldı
Sırpça → Portekizce
2 teşekkür aldı
Baja Mali KnindžaCodornizvideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaÉ Natalvideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Alen Mustafić i Teška IndustrijaEi heróis defensoresvideo Boşnakça → PortekizceBoşnakça → Portekizce
Thompson (Marko Perković)Batalhão de Čavoglavevideo Hırvatça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Hırvatça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Serbian FolkCristo Senhor Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Serbian FolkOh Kosovo, Kosovovideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Miro SemberacPobre, pobre Bósnia independentevideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
National Anthems & Patriotic SongsPor florestas e montanhas Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Nikola Urosevic GedzaPreparem-se chetniks!video Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Koridor (Serbia)Oh Alija, Alija!video Boşnakça → PortekizceBoşnakça → Portekizce
Mišo BojićObrigado Arkanvideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Lepi MicaHerzegovina Nossavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Lepi MicaMonte Romanijavideo Sırpça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Rodoljub Roki VulovićVojvoda Mirkovideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Rodoljub Roki VulovićBalada dos heróisvideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Rodoljub Roki VulovićPortavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Perica IvanovicArtilharia Sérviavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaQuando eu era criançavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaCheira a chuvavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaAinda não se sabe de nada Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaCala-te Fachovideo Sırpça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → Portekizce
1 teşekkür aldı
Baja Mali KnindžaEstão a atacar-nos de novovideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaDinara chama-mevideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaTeslavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaComunasvideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce
Baja Mali KnindžaNão gosto de ti Alijavideo Sırpça → PortekizceSırpça → Portekizce