✕
Kontrol edilmesi talep edilen
İspanyolca
Orijinal şarkı sözleri
Viaje
Mira como desde el cielo
Las estrellas brillan e iluminan la ciudad
Pero ya no puedes regresar
Olvida el pasado ya es hora de viajar
Si te encuentras perdida por la confusión
Tu corazón sabe que hay que hacer
No temas a lo desconocido jamás
Busca tu verdadero yo
Incluso si viajando a la soledad, tiene irte de aquí
Guarda tus sueños y camina mientras que desees
Lejos te llamará la brillante luz
Debes irte a buscarla y deja el dolor
Sabes que debes cumplir aún
Aquella promesa que un día me hiciste a mí
Sigue siempre hacía adelante
Porque estoy segura que el destino nos unirá
Si te encuentras perdida no sientas temor
Tu continúa tu camino
La visión de este mundo te hará sonreír
La esperanza renace en ti
Escóndete un segundo antes de abrir más
Mientras te alejas de aquí, tus ojos ya no están con miedo
Porque sabes que
Un día por hermoso esta por llegar
Y conseguirás la luz que brilla lejos
Viajar, viajar, viajar tan lejos, tan lejos
Viajar, viajar, viajar lejos de aquí, de aquí
Si te sientes herida una y otra vez
Mal recuerdos guardarás
A pesar del dolor
Importante viaje de nuevo te hará sonreir
Incluso si viajando a la soledad, tiene irte de aquí
Guarda tus sueños y camina mientras que desees
Lejos te llamará la brillante luz
Debes irte a buscarla y deja el dolor
Escóndete un segundo antes de abrir más
Mientras te alejas de aquí, tus ojos ya no están con miedo
Porque sabes que
Un día por hermoso esta por llegar
Y conseguirás la luz que brilla lejos
Irás lejos, irás lejos
Irás lejos, irás lejos
Irás lejos
Zarina01 tarafından 2017-05-06 tarihinde eklendiİngilizce
Çeviri
Trip
Look how from the sky
the stars shine and illuminate the city,
but you can't go back anymore,
forget the past, it's time to travel.
If you find yourself lost in confusion,
your heart knows what to do,
never be afraid of the unknown,
find your true self.
Even when traveling alone, you must leave here
keep your dreams safe and walk while looking forward
to the bright light that will call you from afar,
you must leave in search of it and leave the pain behind.
You know you must still fulfill
that promise that you made to me that day,
always keep going forward,
because I'm sure fate will bring us together.
If you find yourself lost in confusion,
continue on your way,
the world's vision will make you smile,
hope is reborn within you.
Hide for a moment before opening up a little more,
as you walk away from here, your eyes are no longer
filled with fear, because you know that
one day a beautiful day will soon come,
and you'll obtain the light that shines far away.
Travel, travel, travel far away, so far away,
travel, travel, travel far away from here, from here.
If you feel wounded time after time,
you'll only carry bad memories,
in spire of the pain,
an important trip will make you smile again.
Even when traveling alone, you must leave here
keep your dreams safe and walk while looking forward
to the bright light that will call you from afar,
you must leave in search of it and leave the pain behind.
Hide for a moment before opening up a little more,
as you walk away from here, your eyes are no longer
filled with fear, because you know that
one day a beautiful day will soon come,
and you'll obtain the light that shines far away.
You'll go far, you'll go far
you'll go far, you'll go far
you'll go far.
| Teşekkürler! ❤ 2 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
mikistli tarafından 2017-05-10 tarihinde eklendi
Azura adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Ad: 🌙✨
Moderatör 🌙✨mikistli















Katkıları:
- 5952 çeviri
- 436 harf çevirisi
- 7578 şarkı
- 904 koleksiyon
- 30281 teşekkür aldı
- 821 çeviri isteği tamamladı (337 kullanıcı için)
- 848 şarkının sözlerini çıkardı
- 165 deyim ekledi
- 227 deyim açıkladı
- 16784 yorum
- 1614 ek açıklama
- 133 alt yazı
- 687 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili
- İngilizce
- İspanyolca
- Akıcı: Ladino (Yahudi İspanyolcası)
- İleri düzey: Yerel Diller (Meksika)
- Orta-düzey
- Aragonca
- Asturyasça
- Kantabria Dili
- Katalanca
- Danca
- Fransızca
- Almanca
- İtalyanca
- Latince
- Portekizce
- Başlangıç düzeyinde
- Felemenkçe
- Japonca
- Nahuatl
- Norveççe
- Rusça
- Zapotekçe
- Zapotec (Yalálag Zapotec)