• Ani Lorak

    Harf Çevirisi çevirisi

Paylaş
Font Size
Harf Çevirisi
Çeviri

Uderzhi Moyo Serdtse

Stoy! Poka eshche ne
Vyklyuchen svet.
Ya khochu uslyshat' otvet.
Skazhi zachem my po
Krugu... drug ot druga...
Vot i vsyo!
My doigrali roli lyubvi.
Nu pochemu tak b'etsya v grudi.
I mne vnutri nespokoyno, mne bol'no.
Proshchay!
Ne nuzhno bol'she slov.
Spasibo za lyubov...
Tvoyu...
 
Uderzhi moyo serdtse -
rukami.
Proshu tebya, ne day mne
uyti!
Uderzhi moyo serdtse -
ne kamen'.
I nas vsyo eshche mozhno spasti!
Uderzhi moyo serdtse - slovami.
Skazhi mne, esli lyubish' menya!
Uderzhi moyo serdtse -
gubami.
Ved' ya vsyo eshche lyublyu
tebya...
 
Znay, ya ne smogu zabyt'
tvoikh glaz.
Esli my ischeznem seychas.
Razbiv lyubov' na
oskolki - igolki.
Nu i pust'!
Znachit nam tak suzhdeno, poteryat' i padat' na dno.
Iskat' v chuzhikh drug
druga.
My po krugu...
Proshchay!
Ne nuzhno bol'she slov.
Spasibo za lyubov'...
tvoyu...
 
Uderzhi moyo serdtse -
rukami.
Proshu tebya, ne day mne
uyti!
Uderzhi moyo serdtse -
ne kamen'.
I nas vsyo eshche mozhno
spasti!
Uderzhi moyo serdtse -
slovami.
Skazhi mne, esli lyubish'
menya!
Uderzhi moyo serdtse -
gubami.
Ved' ya vsyo eshche lyublyu
tebya...
 
Uderzhi moyo serdtse
Uderzhi moyo serdtse
 
Uderzhi moyo serdtse -
rukami.
Proshu tebya, ne day mne
uyti!
Uderzhi moyo serdtse -
ne kamen'.
I nas vsyo eshche mozhno
spasti!
Uderzhi moyo serdtse -
slovami.
Skazhi mne, esli lyubish'
menya!
Uderzhi moyo serdtse -
gubami.
Ved' ya vsyo eshche lyublyu
tebya...
Lyublyu tebya...
 
Rusça
Orijinal şarkı sözleri

Удержи моё сердце

şarkı sözleri (Rusça)

"Удержи моё сердце ..." çevirileri

Harf Çevirisi
İngilizce #1, #2, #3, #4, #5
İspanyolca #1, #2
Portekizce #1, #2
Yorumlar
infiity13infiity13
   Salı, 25/10/2016 - 16:20

Original lyrics were edited. Could you please check your translation?